Isabelle Boulay — Il fallait pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Il fallait pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a de drôles de canards
Qui se lissent les ailes
Sur des étangs bizarres
Oùl'on tire des ficelles
Toi tu portais la flamme
Au c?"ur et ta richesse
On se fout de ton âme
Et on te joue aux fesses
Il fallait pas
Traîner dans ces eaux-là
Le monde est plein d’oiseaux comme ça
Qu’il faudrait mieux
Ne suivre que des yeux
Vaut mieux marcher que voler trop bas
Y a de drôles de géants
Pas plus gros que des choux
Mais qui semblent si grands
Quand on est àgenoux
Et toi, tu es tombé
Au milieu de la danse
Ces gens làne se penchent
Que pour prendre leur pied
Il fallait pas
Traîner dans ces eaux-là
Le monde est plein d’oiseaux comme ça
Qu’il faudrait mieux
Ne suivre que des yeux
Vaut mieux marcher que voler trop bas
Y a des drôles de serpents
Qui promènent leur froid
Dans le dos des enfants
Qui tremblent et qui y croient
Toi tu avais le chien, tu avais des idées
On t’a fait aboyer
Et marcher sur les mains
Il fallait pas
Traîner dans ces eaux-là
Le monde est plein d’oiseaux comme ça
Qu’il faudrait mieux
Ne suivre que des yeux
Vaut mieux marcher que voler trop bas
Şarkı sözü çevirisi
Komik ördekler var
Kanatları düzleştiren
Tuhaf göletlerde
İpleri çektiğimiz yer
Alevleri taşıyorsun.
C de mi?"ur ve servetin
Senin ruhunu umursamıyoruz.
Ve seninle kıçından oynuyoruz.
Bunu yapmak zorunda değildin.
Bu sularda takılmak
Dünya böyle kuşlarla dolu
Daha iyi olması gerektiğini
Sadece gözleri takip et
Çok düşük uçmaktan daha iyi yürümek
Komik devler var
Lahanadan daha büyük değil
Ama bu çok büyük görünüyor
Atgenoux olduğumuzda
Ve sen düştün
Dansın ortasında
Bu insanlar oraya yaslanıyorlar.
Ayaklarını almak için
Bunu yapmak zorunda değildin.
Bu sularda takılmak
Dünya böyle kuşlarla dolu
Daha iyi olması gerektiğini
Sadece gözleri takip et
Çok düşük uçmaktan daha iyi yürümek
Komik yılanlar var
Kim soğuk yürür
Çocukların sırtında ağrı
Kim titriyor ve ona inanıyor
Köpeğin vardı, fikirlerin vardı.
Seni havlattılar.
Ve kollarında yürümek
Bunu yapmak zorunda değildin.
Bu sularda takılmak
Dünya böyle kuşlarla dolu
Daha iyi olması gerektiğini
Sadece gözleri takip et
Çok düşük uçmaktan daha iyi yürümek