Isabelle Boulay — Je m'en contenterai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Je m'en contenterai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu es comme une odeur
Dans un coin de mon cњur
Qui me colle aux regrets
Et mme t’apercevoir
travers le brouillard
Je m’en contenterai
Sur le grand tableau noir
La craie de ma mmoire
Ne peut pas s’effacer
Et mme te voir de loin
Dire adieu un train
Je m’en contenterai
Je m’en contenterai
Je n’ai pas d’autres choix
Tu es le seul t Qui me sauve du froid
Mme de tes non-dit
Et mme de ton mpris
Sache que bon gr mal gr Je m’en contenterai
Tu erres en mon chagrin
Comme on promne un chien
Dans un mauvais quartier
De tes mots de bazar
Que t’cris au hasard
Sur du mauvais papier
Je m’en contenterai
Je n’ai pas d’autres choix
Tu es le seul baiser
Que je n’oublierai pas
Mon cњur vide de mots
Et mon corps, de ta peau
Je m’en contenterai
Dans un coin de mon lit
Ton absence est un cri
Que je n’ai pas pouss
Un cri du fond de moi
Qui grandit chaque fois
Que je crois t’oublier
Jusqu’au bout de ma vie
Je me contenterai
D’un reflet dans la nuit
Je me contenterai
Et faute d’avoir le tout
Je me contenterai
De toi par petits bouts
Şarkı sözü çevirisi
Bir koku gibisin.
Kalbimin bir köşesinde
Kim pişmanlıklara yapışır
Ve Bayan görüşürüz
sisin içinden
O bana yeter
Büyük tahtada
Benim mmoire tebeşir
Silinemiyor
Ve Bayan uzaktan görüşmek üzere
Bir trene elveda deyin
O bana yeter
O bana yeter
Başka bir seçeneğim yok
Beni soğuktan kurtaran tek kişi sensin.
Mme de tes unspoken
Ve Madam de sizin mpris
Biliyorum iyi gr kötü gr ben içerik olacak
Kederimde dolaşıyorsun.
Bir köpek nasıl yürür
Kötü bir mahallede
Çarşı sözlerinden
Rastgele bağırıyorsun.
Kötü kağıt üzerinde
O bana yeter
Başka bir seçeneğim yok
Tek öpücük sensin.
Unutmayacağım
Kalbim kelimelerle dolu değil
Ve bedenim, senin derinden
O bana yeter
Yatağımın bir köşesinde
Senin yokluğun bir çığlık
Ben pouss vermedi
Altımdan bir ağlama
Kim her zaman büyür
Seni unuttuğumu düşünüyorum.
Hayatımın sonuna kadar
Memnun olacağım
Gece bir yansıma
Memnun olacağım
Ve her şeye sahip olmamak
Memnun olacağım
Senden küçük parçalar halinde