Isabelle Boulay — Quand vos coeurs m'appellent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Quand vos coeurs m'appellent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ces routes qui défilent
Qui vont je ne sais où
Ces jours au nom de villes
Qui me parlent de vous
Ces attentes inutiles
Qui peuvent rendre fou
Et ces instants futiles
Que je passe sans vous
Mais quand vos c?"urs m’appellent
Ils deviennent ma loi
Eux seuls brisent mes chaînes
Et me donnent la foi
Et quand vos c?"urs m’appellent
Je sais que je suis moi
Et comme une étincelle
Ils allument ma voix
Ces chemins de l’idylle
Qui mènent jusqu'àvous
Oh doux instants sublimes
Que je vis grâce àvous
Pour ces instants fragiles
Oùj'irai àgenoux
Quand l’obscuritébrille
Je vous aime pour vous
Mais quand vos c?"urs m’appellent
Ils deviennent ma loi
Eux seuls brisent mes chaînes
Et me donnent la foi
Et quand vos c?"urs m’appellent
Je sais que je suis moi
Et comme une étincelle
Ils allument ma voix
Et quand vos c?"urs m’appellent
Ils deviennent ma loi
Et comme une étincelle
Ils allument ma voix
Ces routes qui défilent
Qui vont je ne sais où
Ces jours au nom de villes
Qui me parlent de vous
Ces chemins de l’idylle
Qui mènent jusqu'àvous
Vers ces instants sublimes
Que je vis grâce àvous
Şarkı sözü çevirisi
Koşan yollar
Kim nereye gidiyor bilmiyorum
Bu günlerde şehirler adına
Bana senden bahseden
Bu gereksiz beklentiler
Seni kim delirtebilir
Ve bu boş anlar
Sensiz ölmek benim
Ama ne zaman c?"urs beni ara
Benim kanunum oluyorlar.
Zincirlerimi tek başlarına kırıyorlar.
Ve bana inanç ver
Ve ne zaman c?"urs beni ara
Ben biliyorum
Ve bir kıvılcım gibi
Sesimi aydınlatıyorlar.
Bu İdil yolları
Bu sana yol açar.
Oh tatlı yüce anlar
Senin sayende yaşadığımı.
Bu kırılgan anlar için
Genoux'a nereye gideceğim
Ne zaman karanlık
Seni senin için seviyorum
Ama ne zaman c?"urs beni ara
Benim kanunum oluyorlar.
Zincirlerimi tek başlarına kırıyorlar.
Ve bana inanç ver
Ve ne zaman c?"urs beni ara
Ben biliyorum
Ve bir kıvılcım gibi
Sesimi aydınlatıyorlar.
Ve ne zaman c?"urs beni ara
Benim kanunum oluyorlar.
Ve bir kıvılcım gibi
Sesimi aydınlatıyorlar.
Koşan yollar
Kim nereye gidiyor bilmiyorum
Bu günlerde şehirler adına
Bana senden bahseden
Bu İdil yolları
Bu sana yol açar.
O yüce anlara
Senin sayende yaşadığımı.