Isabelle Boulay — Ton Histoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Ton Histoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un regard de soie qui se passe de mots
Quand le silence est roi, le reste est de trop
On retrouve le got des paradis perdus
Tout ce qu’on ne croyait plus
Quelques gestes oublis qu’on reconnat par cњur
Qu’est-ce qui s’tait pass? Etait-ce nous d’ailleurs?
Une main qu’on revoit, caressante et tendue
Tout ce qu’on ne croyait plus
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Quand le temps a bti des murs entre toi et ma peau
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Mme aprs ma vie, je le jure, je te dirai ces mots
Ton histoire est mon histoire
C’est rattraper nos traces sur les chemins du temps
C’est l’espoir qui efface les blessures d’avant
C’est retrouver son me comme retrouver la vue
Tout ce qu’on ne croyait plus
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Quand le temps a bti des murs entre toi et ma peau
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Mme aprs ma vie, je le jure, je te dirai ces mots
Ton histoire est mon histoire
Ta douleur est ma douleur, ta route est ma route
Ton histoire est mon histoire
Ta douleur est ma douleur, ta route est ma route
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Quand le temps a bti des murs entre toi et ma peau
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Mme aprs ma vie, je le jure, je te dirai ces mots
Je n’tais pas loin ouh ouh
Ta route est ma route.
Şarkı sözü çevirisi
Kelimeler olmadan giden ipek bir görünüm
Sessizlik Kral olduğunda, gerisi çok fazla
Kayıp Cenneti buluyoruz.
Artık inanmadığımız her şey
Kalpten tanıdığımız bazı unutulmuş jestler
Neler oluyor? Bu arada biz miydik?
Tekrar gördüğümüz bir el, okşayarak ve gergin
Artık inanmadığımız her şey
Çenemi kapalı tutmadım, hiçbir şeyi unutmadım.
Zaman seninle cildim arasında duvarlar inşa ettiğinde
Çenemi kapalı tutmadım, hiçbir şeyi unutmadım.
Bayan hayatımdan sonra, yemin ederim, size şu sözleri söyleyeceğim
Senin hikayen benim hikayem.
Zamanın yollarında izlerimizi yakalıyor.
Geçmişin yaralarını silen umuttur
Bu onun görüşünü bulmak gibi onun ben bulmaktır
Artık inanmadığımız her şey
Çenemi kapalı tutmadım, hiçbir şeyi unutmadım.
Zaman seninle cildim arasında duvarlar inşa ettiğinde
Çenemi kapalı tutmadım, hiçbir şeyi unutmadım.
Bayan hayatımdan sonra, yemin ederim, size şu sözleri söyleyeceğim
Senin hikayen benim hikayem.
Acını acım var, yol senin yol benim
Senin hikayen benim hikayem.
Acını acım var, yol senin yol benim
Çenemi kapalı tutmadım, hiçbir şeyi unutmadım.
Zaman seninle cildim arasında duvarlar inşa ettiğinde
Çenemi kapalı tutmadım, hiçbir şeyi unutmadım.
Bayan hayatımdan sonra, yemin ederim, size şu sözleri söyleyeceğim
Çenemi kapalı tutmuyorum.
Senin rotan benim rotam.