Isadar — Lessons In Love (The Messenger) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isadar adlı sanatçının "Lessons In Love (The Messenger)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Needed This
About As Much
As A Slap In The Face.
But Now It’s Done —
It’s Over,
I’ll Probably Get Over It…
But You,
You Gave Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh —
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
Someday I’ll Realize
Why It Hurts So Much —
Tell Me How Come It Feels This Way?
I Want To Make You Pay!!!
(…Want To Make You Pay)
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
I Can’t Keep On
Living Like An Animal.
I’m In The Middle Of Your Madness.
I Don’t Know Right From Wrong…
(Don't Know — Right From Wrong)
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
I’m Going To Leave,
And I Won’t Look Back
For A Second In Time.
I’ll Only Remember
The Mistakes I’ve Made —
And The Look On Your Face
At The End Of The Race
(…End Of The Race)
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
— SPEAKING:
Pain Is To Love,
As Tears Is To Heartache,
As Love Is To Rejection,
As Old Is To Tired,
As Young Is To Pleasure,
As I Want It All:
As I… Want…It…All…
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
Ad Lib. ‘Till End
But Until Then,
I’ve Learned My Lessons In Love…
(Na, Na, Na, Na, Na-Nah)
But Until Then,
I’ve Learned My Lessons In Love…
But, Until Then…
Şarkı sözü çevirisi
Buna İhtiyacım Vardı
Hakkında Fazla
Bir Tokat Gibi.
Ama şimdi bitti —
Bitti,
Muhtemelen üstesinden geleceğim.…
ama sen,
Bana Bunu Sen Verdin
İnancımın Bir Testi Gibi —
Zalim Oldu ,
Bu çok sert —
Hiç Sormadım ,
Biliyorsun Bunu Hiç İstemedim.…
Bir gün fark edeceğim.
Neden Bu Kadar Acıyor —
Söyle Bana Nasıl Böyle Hissettiriyor?
Bunu Sana Ödetmek İstiyorum!!!
(...Sana Ödeme Yapmak İstiyorum)
ama sen,
Bana Bunu Verdin (Gönderdin)
İnancımın Bir Testi Gibi —
Zalim Oldu ,
Bu çok sert,
Hiç Sormadım ,
Biliyorsun Bunu Hiç İstemedim.…
Ama O Zamana Kadar
Aşk Derslerimi öğrendim. —
Ben O Adamı dinlemeyin
"Aşk Harikadır!»
Çünkü Sana Garanti Ederim. —
Hayır, Anlamıyor …
Anlamıyor.
Ben Devam edebilirim
Bir Hayvan Gibi Yaşamak.
Çılgınlığının tam ortasındayım.
Neyin Doğru neyin Yanlış Olduğunu Bilmiyorum …
(Bilmiyorum-doğru ve yanlış)
ama sen,
Bana Bunu Verdin (Gönderdin)
İnancımın Bir Testi Gibi —
Zalim Oldu ,
Bu çok sert,
Hiç Sormadım ,
Biliyorsun Bunu Hiç İstemedim.…
Ama O Zamana Kadar
Aşk Derslerimi öğrendim. —
Ben O Adamı dinlemeyin
"Aşk Harikadır!»
Çünkü Sana Garanti Ederim. —
Hayır, Anlamıyor …
Anlamıyor.
Bırakıyorum,
Ve arkana Bakmayacağım.
Zaman Bir An İçin.
Sadece hatırlayacağım
Yaptığım hatalar —
Ve Yüzündeki İfade
Yarışın Sonunda
(...Yarışın Sonu)
ama sen,
Bana Bunu Verdin (Gönderdin)
İnancımın Bir Testi Gibi —
Zalim Oldu ,
Bu çok sert,
Hiç Sormadım ,
Biliyorsun Bunu Hiç İstemedim.…
Ama O Zamana Kadar
Aşk Derslerimi öğrendim. —
Ben O Adamı dinlemeyin
"Aşk Harikadır!»
Çünkü Sana Garanti Ederim. —
Hayır, Anlamıyor …
Anlamıyor.
— KONUŞMA:
Acı Aşktır,
Gözyaşları Gönül Yarası Gibi,
Aşk Nasıl Reddedilir,
Eski Yorgun Olduğu Gibi,
Genç Zevk İçin Olduğu Gibi,
Her Şeyi İstediğim Gibi:
İstediğim Gibi... Hepsini...…
ama sen,
Bana Bunu Verdin (Gönderdin)
İnancımın Bir Testi Gibi —
Zalim Oldu ,
Bu çok sert,
Hiç Sormadım ,
Biliyorsun Bunu Hiç İstemedim.…
Ama O Zamana Kadar
Aşk Derslerimi öğrendim. —
Ben O Adamı dinlemeyin
"Aşk Harikadır!»
Çünkü Sana Garanti Ederim. —
Hayır, Anlamıyor …
Anlamıyor.
doğaçlama. 'Sonuna Kadar
Ama O Zamana Kadar,
Aşk Derslerimi öğrendim.…
(Na, Na, Na, Na, Na-Nah)
Ama O Zamana Kadar,
Aşk Derslerimi öğrendim.…
Ama O Zamana Kadar…