Isadar — Warning Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isadar adlı sanatçının "Warning Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When You’re Built Like Me,
You Keep Everything Inside —
That’s Not So Good.
Because I Know That If You Were To Push Me
Over That Edge
I’m Not Sure What I’d Do…
I’m Not Quite Sure What I’m Capable Of —
But I Have This Deep Feeling —
This Dark, Intuitive Feeling.
This Sickening, Knowing Feeling —
That I Would Kill You,
Yes…
I Could Kill Someone Then,
I Have No Doubt.
All Of This Tension
And All Of This Anger,
All Of This Waiting,
It’s Building And Building.
It’s All Adding Up,
And I’ll Never Know
When It Hits The Top.
But I Can Feel The Steam Building Up…
(I'm Getting A) Warning Sign,
(Nothing, But A) Warning Sign
(This, Getting A) Warning Sign…
What Do You Do Then?
This Is Life
And There’s No Escape From It…
I’ve Got To Control Myself —
Keep Order In My Life —
This Is Being Humane.
A Sense Of Consciousness —
This Is The Process Of Evolving…
It’s Such Fucking Hard Work!
It’s Such Fucking Hard Work!
(And I’m Getting A…)
Warning Sign,
(Nothing, But A) Warning Sign
(This, Getting A) Warning Sign…
When You’re Built Like Me,
You Keep Everything Inside —
That’s Not So Good.
Because I Know That If You Were To Push Me
Over That Edge
I’m Not Sure What I’d Do…
I’m Not Quite Sure What I’m Capable Of —
But I Have This Deep Feeling —
This Dark, Intuitive Feeling.
This Sickening, Knowing Feeling —
That I Would Kill You,
Yes…
I Could Kill Someone Then,
I Have No Doubt.
All Of This Tension
And All Of This Anger,
All Of This Waiting,
It’s Building And Building.
It’s All Adding Up,
And I’ll Never Know
When It Hits The Top.
But I Can Feel The Steam Building Up…
(I'm Getting A) Warning Sign,
(Nothing, But A) Warning Sign
(This, Getting A) Warning Sign…
What Do You Do Then?
This Is Life
And There’s No Escape From It…
I’ve Got To Control Myself —
Keep Order In My Life —
This Is Being Humane.
A Sense Of Consciousness —
This Is The Process Of Evolving…
It’s Such Fucking Hard Work!
It’s Such Fucking Hard Work!
(And I’m Getting A…)
Warning Sign,
(Nothing, But A) Warning Sign
(This, Getting A) Warning Sign…
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi inşa edildiğinde,
Her Şeyi İçeride Tutuyorsun. —
Bu o Kadar İyi Değil.
Çünkü Biliyorum Ki Eğer Beni İtersen
Bu Kenardan
Ne yapardım Emin Değilim…
Ben Ne Yapabileceğini tam olarak Emin Değilim —
Ama İçimde Derin Bir His Var. —
Bu Karanlık, Sezgisel Bir Duygu.
Bu Mide Bulandırıcı, Bilerek Duygu —
Seni Öldüreceğimi.,
Evet…
O Zaman Birini Öldürebilirim.,
Hiç Şüphem Yok.
Tüm Bu Gerginlik
Ve Tüm Bu Öfke,
Tüm Bu Bekleme,
Bina ve bina.
Tüm aklıma yatmaya başladı,
Ve asla bilemeyeceğim
Tepeye Çarptığında.
Ama Buharın Yükseldiğini Hissedebiliyorum.…
(Bir uyarı işareti alıyorum) ,
(Hiçbir Şey, Ama A) Uyarı İşareti
(Bu, A) Uyarı İşareti Alma…
O Zaman Ne Yapacaksınız?
Bu Hayat
Ve ondan kaçış yok…
Kontrol etmeliyim Kendimi —
Hayatımda Düzeni Koru —
Bu İnsancıl Olmak.
Bilinç Duygusu —
Bu Evrim Sürecidir…
Sabit kafa Böyle oluyor!
Sabit kafa Böyle oluyor!
(Ve ben bir alıyorum…)
Uyarı İşareti,
(Hiçbir Şey, Ama A) Uyarı İşareti
(Bu, A) Uyarı İşareti Alma…
Benim gibi inşa edildiğinde,
Her Şeyi İçeride Tutuyorsun. —
Bu o Kadar İyi Değil.
Çünkü Biliyorum Ki Eğer Beni İtersen
Bu Kenardan
Ne yapardım Emin Değilim…
Ben Ne Yapabileceğini tam olarak Emin Değilim —
Ama İçimde Derin Bir His Var. —
Bu Karanlık, Sezgisel Bir Duygu.
Bu Mide Bulandırıcı, Bilerek Duygu —
Seni Öldüreceğimi.,
Evet…
O Zaman Birini Öldürebilirim.,
Hiç Şüphem Yok.
Tüm Bu Gerginlik
Ve Tüm Bu Öfke,
Tüm Bu Bekleme,
Bina ve bina.
Tüm aklıma yatmaya başladı,
Ve asla bilemeyeceğim
Tepeye Çarptığında.
Ama Buharın Yükseldiğini Hissedebiliyorum.…
(Bir uyarı işareti alıyorum) ,
(Hiçbir Şey, Ama A) Uyarı İşareti
(Bu, A) Uyarı İşareti Alma…
O Zaman Ne Yapacaksınız?
Bu Hayat
Ve ondan kaçış yok…
Kontrol etmeliyim Kendimi —
Hayatımda Düzeni Koru —
Bu İnsancıl Olmak.
Bilinç Duygusu —
Bu Evrim Sürecidir…
Sabit kafa Böyle oluyor!
Sabit kafa Böyle oluyor!
(Ve ben bir alıyorum…)
Uyarı İşareti,
(Hiçbir Şey, Ama A) Uyarı İşareti
(Bu, A) Uyarı İşareti Alma…