Ishman Bracey — Trouble Hearted Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ishman Bracey adlı sanatçının "Trouble Hearted Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down so long, down don’t worry me
I been down so long, Lord, down don’t worry me
Don’t b’lieve I’m sinking, see what a hole I’m in
You don’t b’lieve I love you, Lord, think what a fool
I’ve been
Went to the graveyard, fell down on my knees
Hollered, «Lord have mercy from this lonesome place.»
Went to the graveyard, peeped in my rider’s face
Says, «I love you rider, Lord, just can’t take your
place.»
Thousand people (sp. Lord have mercy!) 'round the
burying ground
Just to see them won’t you, Lord, let my rider down
Felt so sorry (sp. Rock, Church, Rock!) 'til they let
her down
Lord, my heart struck sorrow, tears come rolling down
Tell me, mama, (sp. unnh, unnh, unnh) what’s the
matter now?
Tryin' to quit your daddy, Lord, and you don’t know
how
Tell me mama, on your worried mind
Times don’t get no better, mama, babe I’m gwine, I’m
gwine
Lyrics from eLyrics.net
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı çok uzun, aşağı beni merak etme
Çok uzun zamandır düştüm, Tanrım, beni merak etme.
Battığımı hissetme, nasıl bir delikte olduğumu gör.
Seni seviyorum'lieve b mi, Tanrım, ne kadar aptal sanıyorsun
Ben oldum
Mezarlığa gittim, dizlerimin üzerine düştü
Bağırdı, " Tanrım bu yalnız yerden merhamet et.»
Mezarlığa gittim, binicimin yüzüne baktım
Diyor ki: "Seni seviyorum, binici, Tanrım, sadece seninkini alamıyorum."
yer.»
Bin kişi (sp. Tanrı merhamet etsin!) 'tur
gömme zemin
Sadece onları görmek için, Tanrım, binicimi hayal kırıklığına uğratmayacak mısın
Çok üzüldüm (sp. Rock, Church, Rock!) 'til they let
onu aşağı
Tanrım, kalbim acı çekti, gözyaşları yuvarlandı
Söyle bana, anne, (sp. unnh, unnh, unnh) nedir
şimdi önemli mi?
Babanı bırakmaya çalışıyorsun, Tanrım.
nasıl
Söyle bana anne, endişeli zihninde
Kat daha kötü söylemem, gwine benim annem, bebeğim, ben, ben
gwine
Şarkı sözleri eLyrics.net