Isidore — Nothing New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isidore adlı sanatçının "Nothing New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My little one
Where have you been
Your blinding eyes
What have they seen
The people down in Lincoln town
Wore their hats upon their sleeves
I heard some talk in old New York
Just ask the autumn leaves
I never saw it for myself
It’s just what I believe
It’s somebody else now
And they are not you
The difference just burns me
But that’s nothing new
Nothing new
I wrote a song in Wollongong
It made me sad for days
The hotel man from Turkestan
Soaking up the rays
I wish I’d been a woman then
I might have been amazed
The better I make it
The worse that I do
And it’s so ancient
But that’s nothing new
Nothing new
The music was liquid
Somehow it slipped through
Ah, it all escapes me
But that’s nothing new to you now
The truth was a lie and
The ointment was glue
I was found missing
But that’s nothing new
Nothing new
The feeling was absent
Red wine was blue
The gift is the present
But that’s nothing new to you now
And there’s nothing more to do now
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
Oh, now it’s all for nothing
They blind their eyes
What have they seen
Şarkı sözü çevirisi
Küçüğüm
Neredeydin
Göz kamaştırıcı gözlerin
Ne gördüler
Lincoln kasabasındaki insanlar
Şapkalarını kollarına taktılar
Eski New York'ta bazı konuşmalar duydum.
Sadece sonbahar yapraklarını sor
Kendim için hiç görmedim.
Bu sadece inandığım şey
Şimdi başka biri var
Ve onlar sen değilsin
Fark sadece beni yakıyor
Ama bu yeni bir şey değil
Yeni bir şey yok.
Wollongong'da bir şarkı yazdım.
Üzücü benim gün yaptı
Türkistanlı otel adamı
Işınları sırılsıklam
Keşke o zaman bir kadın olsaydım.
Hayran olabilirdim
Daha iyisini yaparım
Kötü yaptığım
Ve bu çok eski
Ama bu yeni bir şey değil
Yeni bir şey yok.
Müzik sıvıydı
Her nasılsa içinden kaymış.
Ah, hepsi benden kaçıyor.
Ama bu senin için yeni bir şey değil
Gerçek bir yalandı ve
Merhem tutkaldı
Kayıp olarak bulundum.
Ama bu yeni bir şey değil
Yeni bir şey yok.
Bu duygu yoktu
Kırmızı şarap maviydi
Hediye hediyedir
Ama bu senin için yeni bir şey değil
Ve şimdi yapacak başka bir şey yok
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Oh, şimdi hepsi bir hiç için
Gözlerini kör ettiler
Ne gördüler