Iskald — The Sun I Carried Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iskald adlı sanatçının "The Sun I Carried Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind is travelling to a distant past
Away from this wasteland so cold and vast
I think of the things that I never do Like watching the moon and thinking of you
Now I will tell you what I have done all since I left I’ve been holding the gun
I’ve carried the memories of you my dear
But now I feel lost and surrounded by fear
You are my mom and you would know best what are the feeling that grow in my chest
It feels like it’s bounded and made out of hate
What can I do but sit here and wait
I have been changed, I have grown and all I hope you forgive my incompetent
scrawl
My hands are not soft
They are hard as steel
So is my heart, but I can still feel
I had no choice, when I left you alone
It hurts even now, down to my bone
But I will come home to sing you a song
I hope you have faith, I hope you are strong
The memory of you, I left it at home
It feels like a sun that I carry alone
You are now gone inside my mind
You will see me, but I will be blind
The days have not been kind to me Oh how miss the smell of the sea
All I now can breed through the air
Is blood, hate and a killing despair
Maybe I won’t return at all
This journey might be my final fall
I can’t remember the face of you
I thought I had it, I thought I knew
I want to release this final shot
My soul will fly from this senseless spot
This is my dream, I fear it will end
All my love to you I will send. I hope you receive this note from me.
I want to escape, to live and be free
I regret if I told you a single lie
I’m ready to leave, I’m ready to die
Şarkı sözü çevirisi
Aklım uzak bir geçmişe seyahat ediyor
Bu çorak araziden çok soğuk ve uçsuz bucaksız
Hiç düşünmedim bu ay ve düşünme izlemek Gibi bir şey sanırım
Şimdi sana ne yaptığımı anlatacağım. gittiğimden beri elimde silah var.
Senin anılarını taşıdım canım.
Ama şimdi kendimi kaybolmuş ve korkuyla çevrili hissediyorum.
Sen benim annemsin ve göğsümde büyüyen duyguların ne olduğunu en iyi bileceksin
Sınırlanmış ve nefretten yapılmış gibi hissediyor
Burada oturup beklemekten başka ne yapabilirim
Değiştim, büyüdüm ve umarım beceriksizliğimi affedersin
karalayıvermek
Ellerim yumuşak değil
Çelik gibi serttirler.
Kalbim de öyle, ama hala hissedebiliyorum.
Seni yalnız bıraktığımda başka seçeneğim yoktu.
Şimdi bile acıyor, kemiğime kadar
Ama eve gelip sana bir şarkı söyleyeceğim.
Umarım inancın vardır, umarım güçlüsün
Senin hatırasını evde bıraktım.
Yalnız taşıdığım bir güneş gibi geliyor.
Şimdi aklımın içine girdin.
Beni göreceksin, ama kör olacağım
Günler bana karşı nazik değildi oh deniz kokusunu nasıl özlüyorum
Şimdi havada üreyebileceğim tek şey
Kan, nefret ve ölümcül bir umutsuzluk mu
Belki hiç dönmem.
Bu yolculuk benim son düşüşüm olabilir
Senin yüzünü hatırlıyorum
Oldu demiştim, biliyordum düşündüm
Bu son çekimi serbest bırakmak istiyorum
Ruhum bu anlamsız yerden uçacak
Bu benim hayalim, korkarım sona erecek
Tüm sevgilerimi sana göndereceğim. Umarım bu notu benden alırsınız.
Kaçmak, yaşamak ve özgür olmak istiyorum
Sana tek bir yalan söylesem pişmanım.
Gitmeye hazırım, ölmeye hazırım