Iskald — Under the Black Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iskald adlı sanatçının "Under the Black Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Upon the next morning
I walked into an empty old house
Found this scroll on the floor
Among with all her rotten gore
Her name was yet unknown
But she was called the Mistress of Curse
She struck a needle in my heart
Even though she was torn apart
Diary of a Dying Queen
Entitled to the vicious script
I sat and read it all that night
About her everlasting fight
Fifth storm of Blizzard Wings
These last cryptic words was written in blood
I couldn’t help myself to wonder
What she had left beyond her
Waking up to painful screams
That day began the fearful dreams
Her love has gone into my head
I’m falling for a rotting dead
The reverend said I was infected
But I was awake and smelling the air
Reading from the scroll of love and guarding my angel flying above
I searched around in town
For clues about the Blizzard Wings
All their mouths was wide, but shut then I stumbled over a hut
Carved wood on the wall
«Oh death where is thy sting»
A particular abysmal smell of gore met me as I walked through the door
Early morning chaos weeped against me once inside
What I found when I was there was to become my greatest fear
Inside the Mistress' hut
I found what I’d been looking for
A torn out paper from the scroll announcing for whom the bell tolled
Şarkı sözü çevirisi
Ertesi sabah
Boş eski bir eve girdim.
Bu parşömeni yerde buldum.
Tüm çürümüş gore ile arasında
Adı henüz bilinmiyordu.
Ama ona Lanetin metresi deniyordu.
Kalbime bir iğne vurdu.
Paramparça olmasına rağmen
Ölmekte olan bir kraliçenin günlüğü
Kısır senaryoya hak kazandı
Bütün gece oturup okudum.
Onun sonsuz kavgası hakkında
Blizzard kanatlarının beşinci fırtınası
Bu son şifreli sözler kanla yazılmıştır
Merak etmekten kendimi Tutamadım
Onun ötesinde ne bırakmıştı
Acı çığlıklar uyanma
O gün korkunç rüyalar başladı
Aşkı kafama gitti
Çürüyen bir ölüye aşık oluyorum.
Peder bana hastalık bulaştığını söyledi.
Ama uyanıktım ve havayı kokluyordum.
Aşk parşömeninden okumak ve yukarıda uçan meleğimi korumak
Kasabayı aradım.
Blizzard kanatları hakkında ipuçları için
Bütün ağızları genişti, ama sonra bir kulübe tökezledim
Duvarda oyma ahşap
"Ah ölüm senin sokmanın nerede»
Ben kapıdan yürüdü gore belirli bir korkunç kokusu beni bir araya geldi
Sabahın erken saatlerinde kaos içeride bir kez bana karşı ağladı
Oradayken bulduğum şey en büyük korkum olmaktı.
Metresinin kulübesinin içinde
Olsaydım ne aradığını buldum
Parşömenden yırtık bir kağıt, çanın kimin için çaldığını duyurdu