Isla Grant — Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isla Grant adlı sanatçının "Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only I could see again
The twinkle in my Mother’s eyes.
To hear again her gentle voice
And have her hold me when I cry.
If only she could be here now
To help me free my troubled mind.
I wonder if my mother knows?
Although I’ve tried — no peace I find
It seems a hundred years ago
That when I’d cry she’d wipe my tears
And just like magic when I’d fall
She’d be right there to calm my fears
Oh Mom, If you could only see
The hurt and pain I’m going through
I must have cried ten million tears
Since the tears I cried when I lost you
I know you’re never far away
I almost feel you close to me.
Oh how I’d love to hold your hand
Your loving smile, I’d love to see
But in my heart, you’re still alive
I think about you everyday
Oh Mother dear, why did you die
And leave me here so far away
Şarkı sözü çevirisi
Keşke tekrar görebilseydim.
Annemin gözlerindeki pırıltı.
Nazik sesini tekrar duymak için
Ve ağladığımda bana sarılsın.
Keşke şimdi burada olabilir mi
Sorunlu aklımı serbest bırakmama yardım etmek için.
Acaba annem biliyor mu?
Her ne kadar denesem de-huzur bulamıyorum
Yüz yıl önce gibi görünüyor
Ağladığımda gözyaşlarımı silecekti.
Ve düşerken sihir gibi
Korkularımı yatıştırmak için orada olurdu.
Oh Anne, Eğer sadece görmek
Acı ve acı çekiyorum.
On milyon gözyaşı ağlamış olmalıyım.
Seni kaybettiğimde ağladığım gözyaşlarından beri
Asla uzak olmadığını biliyorum.
Neredeyse bana yakın olduğunu hissediyorum.
Oh, elini tutmayı çok isterim.
Sevgi dolu gülümsemeni görmek isterim.
Ama kalbimde hala hayattasın.
Senin hakkında her gün düşünüyorum
Oh anne canım, neden öldün
Ve beni burada çok uzakta bırak