Islands — In A Dream It Seemed Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Islands adlı sanatçının "In A Dream It Seemed Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open up your door for me and let me in Oh, can’t you see
how cold I am?
You remain there
unabated
and you refuse to let me lose you
Only when I sleep I do And sounds forming words
from the well spring of concern
while my boat in that ocean turned
on the hull I watched the city burn
In a dream
In a dream
In a dream
It seemed real
Even in the dream I cried
I’m the giveaway
I could never hide
All the sadness inside
Blue, what a funny color to color you
love is hard to hold onto
only when I sleep, i do and sounds forming words
from the well spring of concern
while my boat in that ocean turned
On the hull I watched the city burn
In a dream
In a dream
In a dream
It seemed real
Şarkı sözü çevirisi
Benim için kapını aç ve içeri girmeme izin ver oh, görmüyor musun
nasıl üşüdüğümü?
Orada kalır
hafiflememiş
ve seni kaybetmeme izin vermeyi reddediyorsun.
Sadece uyurken bunu yapıyorum ve kelimeleri şekillendiriyorum
endişenin kuyu baharından
o okyanustaki teknem dönerken
gövdede şehrin yanmasını izledim.
Bir rüyada
Bir rüyada
Bir rüyada
Gerçek gibi görünüyordu
Rüyamda bile ağladım
Ben eşantiyon değilim
Asla saklanamazdım.
İçindeki tüm üzüntü
Mavi, seni renklendirmek için ne komik bir renk
aşk tutmak zor
sadece uyurken, yapıyorum ve kelimeleri oluşturan sesler duyuyorum
endişenin kuyu baharından
o okyanustaki teknem dönerken
Gövdede şehrin yanmasını izledim.
Bir rüyada
Bir rüyada
Bir rüyada
Gerçek gibi görünüyordu