Isles & Glaciers — Empty Sighs and Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isles & Glaciers adlı sanatçının "Empty Sighs and Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I finally found her but I haven’t got a piece of her yet
And I wanna tell you by the way (I think I’ve ruined your body)
She said «I love you, but you’re difficult»
Words I’ve heard so many times before but those words don’t mean a thing
(never meant a thing before you)
I think I found her but I haven’t found a way to her yet
I wanna tell you by the way (I think I’ve ruined your body)
I want to tell her that I love her, but I just don’t know
Oh this is terrible
You sounded sober when you told me to come over
I could tell it in the sound of your voice
(I know I better be careful)
She said I never want to let you go She told me so Now let me tell you how these steps go.
Step 1, tell me what have I done
Step 2, you better believe
Step 3, you’ll never be like me so Na-na-na-na-na-na-na-no no I think I found her but I haven’t found a way to her yet
I wanna tell you by the way (I think I’ve ruined your body)
I want to tell her that I love her, but I just don’t know
Oh this is terrible
And like the rows in the pastures church,
full of empty sighs and wine, and though the children have lost their way
I think I found her but I’ll never let her in So I guess we’ll never know.
I think I found her but I haven’t found a way to her yet
I wanna tell you by the way (I think I’ve ruined your body)
I want to tell her that I love her but I just don’t know
Oh this is terrible
And I want to tell her that I love her, but I just don’t know.
Oh this is terrible.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda onu buldum ama henüz bir parçam yok.
Ve sana Bu arada söylemek istiyorum (sanırım vücudunu mahvettim)
«Seni seviyorum, ama sen zorsun " dedi.»
Daha önce birçok kez duyduğum kelimeler ama bu kelimelerin bir anlamı yok
(senden önce hiçbir şey ifade etmedi)
Sanırım onu buldum ama henüz ona ulaşmanın bir yolunu bulamadım.
Bu arada sana söylemek istiyorum (sanırım vücudunu mahvettim)
Ona onu sevdiğimi söylemek istiyorum, ama bilmiyorum
Oh, bu korkunç
Gelmemi söylediğinde sesin ayık geliyordu.
Bunu senin sesinin sesiyle söyleyebilirim.
(Dikkatli olmam gerektiğini biliyorum)
Hiç bana öyle söyledi bakalım Şimdi bu adımları nasıl anlatayım izin istiyorum dedi.
Adım 1, bana ne yaptığımı söyle
Adım 2, daha iyi inanmak
Adım 3, asla benim gibi olmayacaksın, bu yüzden Na-na-na-na-na-na-na-hayır hayır sanırım onu buldum ama henüz ona bir yol bulamadım
Bu arada sana söylemek istiyorum (sanırım vücudunu mahvettim)
Ona onu sevdiğimi söylemek istiyorum, ama bilmiyorum
Oh, bu korkunç
Ve mera kilisesindeki sıralar gibi,
boş iç çekimler ve şarap dolu ve çocuklar yollarını kaybetmiş olsa da
Sanırım onu buldum ama asla içeri almayacağım, bu yüzden asla bilemeyeceğiz.
Sanırım onu buldum ama henüz ona ulaşmanın bir yolunu bulamadım.
Bu arada sana söylemek istiyorum (sanırım vücudunu mahvettim)
Ona onu sevdiğimi söylemek istiyorum ama bilmiyorum.
Oh, bu korkunç
Ve ona onu sevdiğimi söylemek istiyorum, ama bilmiyorum.
Oh, bu korkunç.