Ismael Miranda — La Cosa No Es Como Antes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ismael Miranda adlı sanatçının "La Cosa No Es Como Antes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bueno señoras y señores yo les voy a decir una cosa
Este mundo está perdido, perdido.
Yo bebo y sufro y vivo en un pugilato postergado en mi dolor.
La cosa no es como antes que uno se iba de rumba y amanecía en el rumbón
Ya no se puede salir a la calle con tranquilidad, sin miedo o preocupación.
(Sin el temor que le vayan a quitar lo poco que gana trabajando la semana
rompiéndose el coco) (BIS)
Alalalllalala
CORO: La cosa no es como antes (bis)
Antes la vida era buena y todos vivíamos juntos Ahí pero ha llegado el momento
en que hay que cambiar el asunto. (Coro)
Hay la envidia y la maldad, si nos siguen por delante con nosotros va a acabar,
la cosa no es como antes. (Coro)
Tenemos que usar la mente y toditos de la mano, buscar amor y la paz y vivamos
como hermanos, la cosa no es como antes. (Coro).
Antes con menos dinero compraba lo que quería, gano más y compro menos pensando
en la economía, la cosa no es como antes. (Coro), tenemos que echar pa´lante.
(Coro).
(Coro).
Ay la cosa no es como antes (Coro)
El Señor de las alturas (Coro)
No ha descansado en su intento (Coro)
De ver al hombre de hoy (Coro)
Caminando bien contento (Coro)
(Gracias a Daniel Díaz Espinoza por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar, size bir şey söyleyeyim.
Bu dünya kayboldu, kayboldu.
İçiyorum, acı çekiyorum ve acı içinde ertelenen bir boksta yaşıyorum.
Bir rumba sol ve rumbon dawned önce şey gibi değil
Artık korku ya da endişe olmadan, huzur içinde sokağa çıkamazsınız.
(Hafta boyunca ne kadar az kazandığını alacaklarından korkmadan
hindistan cevizi kırma) (BİS)
Alalalllalala
Koro: şey daha önce olduğu gibi değil (bis)
Hayat iyi olmadan önce ve hepimiz orada birlikte yaşadık ama zaman geldi
konuyu değiştirmemiz gerektiğini. (Koro)
Kıskançlık ve kötülük var, eğer bizi takip ederlerse, bizimle birlikte sona erecekler,
artık eskisi gibi değil. (Koro)
Zihni ve hep birlikte kullanmalı, sevgi ve barış aramalı ve yaşamalıyız
kardeşler olarak, eskisi gibi değil. (Koro).
Daha az parayla istediğim şeyi satın almadan önce, daha fazla kazanırım ve daha az düşünürüm
ekonomide, eskisi gibi değil. (Koro), bir sıçrama yapmak zorundayız.
(Koro).
(Koro).
Evet, bu şey daha önce olduğu gibi değil (koro)
Yüksekliklerin Efendisi (koro)
Onun girişimi (koro) dinlenmiş değil)
Bugün adamı görmek için (koro)
İyi mutlu yürüyüş (koro)
(Bu şarkı sözleri için Daniel Díaz Espinoza'ya teşekkürler)