Ismael Miranda — No Me Digan Que Es Muy Tarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ismael Miranda adlı sanatçının "No Me Digan Que Es Muy Tarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me digan que es muy tarde ya
Para hallar otro querer
Que me quiera siempre más y más
Y yo poder corresponder
El tiempo decidirá
Si hay verdad en mi cariño
Busco la felicidad
Con mi corazón de niño
El amor en mi pasado
Por no haberlo comprendido
Muchas veces me olvido
Ya no es así, ahora hay luz del universo
Vivo feliz, la vida me da los versos
Que son mi sentir, Y son para ti
No me digan que es muy tarde ya
Para hallar otro querer
Que me quiera siempre más y más
Y yo poder corresponder
Los sueños me hacen cantar
Alivian el descontento
Esta es mi felicidad
Traen amor los cuatro vientos
El amor en mi pasado
Por no haberlo comprendido
Muchas veces me olvido
Ya no es así
Mi familia ya es muy grande
Vivo feliz, por la calle va una parte
Otra lejos de aquí, a nadie he perdido
No me digan que es muy tarde ya
Hay para hallar otro querer
Para hallar otro cariño que me mime como un niño
Y yo poder corresponder, corresponder
Nunca es tarde en el juego de la vida
Por eso sigo pa’lante pa’lante mama
Ay mira cosa buena que yo sufro
Y eso a mi me hace llorar
Yo necesito un cariño que me sepa comprender
Y su amor me quiera dar
No, no, no, no, no me lo digas
No me lo digas, no me lo digas mama
Hay no valdremos los de alante
Si los de atrás corren más, mira camará
Buscando una niche bonita
Me hace falta carretera tengo que darle al pedal
No hay tiempo para tristezas
Pues hoy estoy decidido, y busco felicidad
No daré la espalda al amor
Jamás seré vencido te lo digo camará
Confine lo dichoso, pues aprendí la lección
Y tu va a ver, y tu va a ver, tu verás
Llegas a tiempo en el ocaso de mi vida triste
Yo estoy buscando una nena como tu que me quiera
No me vayas, no me vayas a fallar
En el juego de la vida todos pierden y yo no
Porque yo quiero ganar
Yo ya arregle mi cabeza, y sufrir no me interesa
Yo quiero tranquilidad
Llegue a tiempo, no me digas que es muy tarde
Si no me quieres y anda dime la verdad
Ando buscando un cariño que sea para mí nada mas
Y lo voy a encontrar, lo voy a encontrar
Estoy contento, conseguí lo que quería, viste
Şarkı sözü çevirisi
Bana çok geç olduğunu söyleme.
Başka bir arzu bulmak için
Beni her zaman daha çok sevsin
Ve karşılık verebilirim
Zaman karar verecek
Aşkımda gerçek varsa
Mutluluk arıyorum
Çocuğumun kalbi ile
Geçmişimdeki aşk
Anlamadığım için
Birçok kez unutuyorum
Artık öyle değil, şimdi evrenden ışık var
Mutlu yaşıyorum, hayat bana ayetler veriyor
Bu benim duygularım ve onlar senin için
Bana çok geç olduğunu söyleme.
Başka bir arzu bulmak için
Beni her zaman daha çok sevsin
Ve karşılık verebilirim
Rüyalar beni şarkı söylemeye zorluyor
Hoşnutsuzluğu gidermek
Bu benim mutluluğum
Dört rüzgar aşk getirir
Geçmişimdeki aşk
Anlamadığım için
Birçok kez unutuyorum
Artık öyle değil.
Ailem zaten çok büyük
Mutlu yaşıyorum, sokağın aşağısında bir parça var
Başka bir uzak buradan, hiç kimseyi kaybetmedim
Bana çok geç olduğunu söyleme.
Başka bir istek bulmak için var
Bir çocuk gibi beni şımartmak için başka bir sevgi bulmak için
Ve mesajlaşabilirim, mesajlaşabilirim
Hayat oyununda asla geç değildir
Bu yüzden PA'LANTE pa'lante mama tutuyorum
Oh iyi bak, acı çekiyorum.
Ve bu beni ağlatıyor
Beni nasıl anlayacağını bilen bir aşka ihtiyacım var
Ve onun aşkı bana vermek istiyor
Hayır, hayır, hayır, hayır, söyleme.
Söyleme, söyleme, anne.
Alante'nin değeri yok.
Arkadaki adamlar bir daha kaçarsa, kameraya bak.
Güzel bir niş mi arıyorsunuz
Yola ihtiyacım var pedala basmalıyım
Üzüntü için zaman yok
Bugün için kararlıyım ve mutluluk arıyorum
Aşk konusunda geri çevirmezdim
Asla yenilmeyeceğim sana söylüyorum Camara
Kutsanmışları sınırlayın, çünkü dersimi aldım
Ve göreceksin, ve göreceksin, göreceksin
Hüzünlü hayatımın gün batımında zamanında geldin.
Beni sevmek için senin gibi bir kız arıyorum.
Gitme, beni hayal kırıklığına uğratma.
Hayat oyununda herkes kaybeder ve ben değil
İstiyorum çünkü kazanmak için
Kafamı zaten düzelttim ve acı çekmek beni ilgilendirmiyor
Huzur istiyorum
Bana çok geç olduğunu söyleme.
Eğer beni sevmiyorsan ve git bana gerçeği söyle
Benim için başka bir şey olmayan bir aşk arıyorum
Ve onu bulacağım, onu bulacağım
Mutluyum, istediğimi aldım, gördün mü