Ismo Alanko — Kun Rakkaus On Rikki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ismo Alanko adlı sanatçının "Kun Rakkaus On Rikki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun takki on tyhjä, reikiä täynnä
Sielu on paljas, palelee
Kun päivä on rikki, sirpaleina
Yöllä mieli murenee
Silloin löydän luoksesi
Kalman kaunis neito
Silloin löydän luoksesi sun
Kun leikki on loppu, hyrrä ei pyöri
Pallo on puhki, palelee
Kun rakkaus on rikki, pilkkakirveet
Kalahtavat kaulaani, lävistävät sydämeni
Kohtalo huutaa
Olen ollut liian töykeä
Kullankaivajia kohtaan
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Ei märkä loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Ei kyyneleistä kudottu loimi lämmitä
On lompakko täynnä ja almanakka
Ja lämmintä kättä satelee
Mut sielu on puhki, reikiä täynnä
Auringonlaskut palelee
Kun rakkaus on rikki, pilkkakirveet
Kalahtavat kaulaani, lävistävät sydämeni
Kohtalo huutaa
Olen ollut liian töykeä
Kullankaivajia kohtaan
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Ei märkä loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Ei märkä loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Ei kyyneleistä kudottu loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Mikään ei toimi
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki…
Şarkı sözü çevirisi
Ceket boş olduğunda, delikler dolu
Ruh çıplak, donuyor
Gün kırıldığında, şarapnel
Geceleri zihin parçalanır
O zaman seni bulurum.
Kalma güzel kızlık
O zaman seni bulurum.
Oyun bittiğinde, uğultu dönmeyecek
Top patlıyor, buz gibi.
Aşk kırıldığında, alay eder
Boynumu kemiriyor, kalbimi deliyor
Kader çığlıklar
Çok kaba davranmış olabilirim
Madencilere doğru
Aşk kırıldığında
Aşk kırıldığında
Aşk kırıldığında hiçbir şey işe yaramıyor
Sadece rüzgar meyve alır
Aşk kırıldığında hiçbir şey işe yaramıyor
Islak çözgü ısısı yok
Aşk kırıldığında hiçbir şey işe yaramıyor
Sadece rüzgar meyve alır
Aşk kırıldığında hiçbir şey işe yaramıyor
Hiçbir gözyaşı dokuma çözgü sıcak
Dolu bir cüzdan ve bir almanak var.
Ve sıcak el yağmur yağıyor
Ama ruh delinmiş, deliklerle dolu.
Gün batımları donuyor
Aşk kırıldığında, alay eder
Boynumu kemiriyor, kalbimi deliyor
Kader çığlıklar
Çok kaba davranmış olabilirim
Madencilere doğru
Aşk kırıldığında
Aşk kırıldığında
Aşk bozulduğunda, hiçbir şey işe yaramaz
Sadece rüzgar meyve alır
Aşk bozulduğunda, hiçbir şey işe yaramaz
Islak çözgü ısısı yok
Aşk bozulduğunda, hiçbir şey işe yaramaz
Sadece rüzgar meyve alır
Aşk kırıldığında hiçbir şey işe yaramıyor
Islak çözgü ısısı yok
Aşk bozulduğunda, hiçbir şey işe yaramaz
Sadece rüzgar meyve alır
Aşk bozulduğunda, hiçbir şey işe yaramaz
Hiçbir gözyaşı dokuma çözgü sıcak
Aşk kırıldığında
Aşk kırıldığında
Hiçbir şey çalışır.
Aşk kırıldığında
Aşk kırıldığında
Aşk kırıldığında…