Isobel Campbell — Fight Fire With Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isobel Campbell adlı sanatçının "Fight Fire With Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wild is the night that keeps me from you
I’m tearing my (?) with things that you do Strong is my love and strong with desire
For working my way back to you
If our love is true
If our love is one
As soft as the pillow that keeps you from harm
You got me by the crook of my arm
First in a round left to you
We had a fight
Did we chose
You can’t (?) no band (?) refuse
But if you win that means I lose
And I am (?) like you too
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Where are you now?
Can’t find my way home
Streets are too cold when you walk them alone
Without your love I sink like a stone
For love is what’s pulling us through
I know I never do what I’m told
Minds in the gutter
My heart’s holy gold
When they made you they bust at the mold
Flames holding back think they knew you
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
When I see grey, I know you see black
I dig the Stones you dig Sheer Heart Attack
Say dirty (?) you say back and black
Or maybe hysteria too
Hush about love
You’re breaking my heart
There is no answer with goals after part
Why does they (?)
Go back to the star
Is that what you think we must do you?
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi, beni senden uzak tutan gece.
Benimkini yırtıyorum (?) yaptığın şeylerle güçlü aşkım ve arzuyla güçlü
Sana geri döndüğüm için
Eğer aşkımız doğruysa
Eğer aşkımız bir ise
Zarar görmesini engelleyen bir yastık kadar yumuşak
Beni kolumun ucuyla yakaladın.
İlk turda sana kaldı
Kavga ettik
Seçtik mi
Yapamazsın (?) grup yok (?) reddetmek
Ama sen kazanırsan ben kaybederim.
Ve ben (? çok senin gibi
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Şimdi neredesin?
Ben evime gidemiyorum
Yalnız yürürken sokaklar çok soğuk
Aşkın olmadan bir taş gibi batıyorum
Çünkü aşk bizi çeken şeydir.
Bana söyleneni asla yapmadığımı biliyorum.
Oluktaki zihinler
Kalbim kutsal altın
Seni zorladıklarında kalıba girerler.
Alevler seni tanıdıklarını düşünüyor.
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Griyi gördüğümde, siyahı gördüğünü biliyorum.
Taşları beğendim Sırf Kalp Krizi kazmak
Kirli söyle (?) geri ve siyah diyorsun
Ya da belki de histeri
Aşk hakkında sus
Kalbimi kırıyorsun
Bölüm sonra hedefleri ile cevap yoktur
Neden onlar (?)
Yıldıza geri dön
Sana bunu yapmamız gerektiğini mi düşünüyorsun?
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş
Ateşle ateşle savaş
Daha fazla ateş, daha fazla ateş