Isobel Campbell — The Circus Is Leaving Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isobel Campbell adlı sanatçının "The Circus Is Leaving Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The party is over now
So draw the curtains down
Your secret is safe to keep
Unzip your velvet gown
And let your hair hang loose
Kick off your satine shoes
Throw back the hided down
Farewell to the friday’s clown
Circus is leaving town
Oh Ruby roll your stockins down
Circus is leaving town
Oh Ruby dry your eyes
Fixed up something to heap
Still water still run deep
The dogs are barking now
The bag ar’out on the street
Circus is leaving town
Oh Ruby roll your stockins down
Circus is leaving town
So Ruby dry your eyes
The party is over now
Stop howling at the moon
You need a different being
You need a different tune
Remember that old song
We heard when we were young
Life was an empty page
The world would write upon
Do you recall the mat of grass we sitted and watched the hours pass
He was such a good girl
Then no Ruby dry your eyes
Circus is leaving town
No Ruby roll your stockins down
Circus is leaving town
So Ruby dry your eyes
You’re searching when you walk
You’re searching when you talk
You could make me believe
That the sun sets in the east
The sun sets in the east
The sun sets in the east
(Thanks to Amanda for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Parti şimdi bitti
Bu yüzden perdeleri aşağı çekin
Sırrını saklamak için güvenli
Kadife elbisenin fermuarını aç
Ve saçlarının gevşemesine izin ver
Satine ayakkabılarını çıkar
Aşağı gizlenmiş geri atmak
Cuma günü palyaçoya veda
Sirk şehri terk ediyor
Oh Ruby aşağı stockins rulo
Sirk şehri terk ediyor
Oh Ruby gözlerini kurut
Yığmak için bir şey düzeltildi
Durgun su hala derin akıyor
Köpekler havlıyor vardır
Sokakta çanta ar'out
Sirk şehri terk ediyor
Oh Ruby aşağı stockins rulo
Sirk şehri terk ediyor
Yani Ruby gözlerini kurur
Parti şimdi bitti
Ay'da uluyan dur
Farklı bir varlığa ihtiyacın var
Farklı bir melodiye ihtiyacın var
O eski şarkıyı hatırla
Gençken duyduk.
Hayat boş bir sayfaydı
Dünya üzerine yazardı
Oturduğumuz ve saatlerin geçtiğini izlediğimiz çim paspasını hatırlıyor musun
Çok iyi bir kız olduğunu
O zaman hiçbir Yakut gözlerini kurutmaz
Sirk şehri terk ediyor
Hayır Ruby aşağı stockins rulo
Sirk şehri terk ediyor
Yani Ruby gözlerini kurur
Yürürken arıyorsun.
Konuşurken arıyorsun.
Beni inandırabilirdin.
Güneş doğuda batıyor
Güneş doğuda batıyor
Güneş doğuda batıyor
(Bu şarkı sözleri için amanda'ya teşekkürler)