Isobel Campbell — The False Husband şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isobel Campbell adlı sanatçının "The False Husband" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
A crow flew past my window sill
Stole me away from you until
You change your heart or change your will
You’re untrue darling
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
And all the while that you would burn
Your tongue was working overtime
Love foregone and life’s so good
You’re untrue darling
In my words I cherry picked
Something fought and died today
With all our words I care not say
I need you darling
I’ve been chasing up loftier mountains
Be it against my will
You keep telling me «don't get no higher»
But I’ll be higher still
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Şarkı sözü çevirisi
Nerelerdeydin sevgilim?
Benim nerelerdesin sen, arkadaşım
Nerelerdeydin sevgilim?
Benim nerelerdesin sen, arkadaşım
Pencere eşiğimden bir karga uçtu
Senden uzak kadar beni çaldı
Kalbini değiştiriyorsun ya da iradeni değiştiriyorsun.
Yalan sevgilim sensin
Nerelerdeydin sevgilim?
Benim nerelerdesin sen, arkadaşım
Nerelerdeydin sevgilim?
Benim nerelerdesin sen, arkadaşım
Ve tüm bu süre boyunca yanacaksın
Dilin fazla mesai yapıyordu.
Aşk kaçınılmaz ve hayat çok güzel
Yalan sevgilim sensin
Benim sözlerimle kiraz topladım
Bugün bir şey savaştı ve öldü
Tüm sözlerimizle umurumda değil
Sevgilim sana ihtiyacım var
Daha yüce Dağları kovaladım.
Benim isteğime karşı ol
Bana sürekli «Daha Yükseğe çıkma " diyorsun.»
Ama yine de daha yüksek olacağım
Nerelerdeydin sevgilim?
Benim nerelerdesin sen, arkadaşım