Isole — From Clouded Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isole adlı sanatçının "From Clouded Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The morning sun has vanquished
The pale blue light of the night
As the new day now arrives
We clear the ashes in our search
A thousand fires burning
With unforgiving rage and fury
Consuming, devastating
The past that we have built
Black rain falls heavy
Ash and water from the sky
A poisonous redeemer
From clouded sky
Soothing our wounds
Quenching our thirst
Bringing us hope
For a day after this
This day of utter wrath
Bewildered, roaming
Through the mist
How could it come
To end like this?
Lord, if you hear, save our souls
The night comes crawling too fast
The ruins won’t give us shelter
From the cold haunting darkness
And all our anger and despair
Black rain falls…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşi yok oldu
Gecenin soluk mavi ışığı
Yeni gün geldiğinde
Bizim arama külleri temizlemek
Bin yangın yanıyor
Affetmez öfke ve öfke ile
Tüketen, yıkıcı
İnşa ettiğimiz geçmiş
Siyah yağmur ağır düşüyor
Gökten kül ve su
Zehirli bir kurtarıcı
Bulutlu gökyüzünden
Yaralarımızı yatıştırmak
Susuzluğumuzu gidermek
Bize umut getirmek
Bundan sonraki bir gün için
Bu mutlak gazap günü
Şaşkın, dolaşım
Sis aracılığıyla
Nasıl gelebilir
Böyle bitirmek için mi?
Tanrım, eğer duyarsan, ruhlarımızı kurtar
Gece çok hızlı sürünüyor
Harabeler bize sığınak vermez.
Soğuk musallat karanlıktan
Ve tüm öfkemiz ve umutsuzluğumuz
Siyah yağmur düşüyor…