Ison & Fille — Ge Mig! (feat. Sabo & Gurmo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ison & Fille adlı sanatçının "Ge Mig! (feat. Sabo & Gurmo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tack för livet du gett mig, mer än livet du gett mig
Så mycket mer tack för allting du gett mig
Lett mig rätt då jag hamnat snett
Fått mig å se på saker på ett annat sätt
Gjorde män av oss helt på egen hand
Gav mig en rik barndom fast inte sedlar fanns
Vart e baba nånstans? vi frågar dig fett
Men han behövdes meige, ma' du var båda i ett
Gav mig trygghet då ångest fångade mig
Höll du om mig, å sa «allt kommer bli okej»
Fanns alltid där för lysa upp min värld
Å jag vill lysa upp din å ge dig allt du e värd
Mami, vill ge dig allt du förtjänar å ha
För efter allting som vart du förtjänar å må bra
Vill se dig vara glad, inget mer än det
Du mitt hjärta mama, vill bara se dig le
Mama le för mig, som du slet för mig
Vill att du ska vara stolt när du ser på mig
Mama le för mig, fast ditt liv vart hårt
Å du gav upp ditt för att ge oss vårt
1955, en ängel blev född
Nerskickad från himlen men då på den tiden
Förstod inte ditt värde, allt du skulle åstadkomma
Du behöll ditt sken av när tiden blev hårda
Drottning, aa jag kallar dig för det
Vill bara se dig le, vill faktiskt inget mer
Min idol, min vän, min moder, min fadergestalt
Min beskyddare från ont, du e mitt allt
När jag frös, tog du mig in i din famn
Och kärleken du gav mig, höll mig varm
Du ploga vägen för mig så jag kunde ta mig fram
Minsta jag kunde göra var tatuera ditt namn på min arm
Så alla kan se vad du betyder för mig
Solen i mitt liv, din röst e ljuv musik
Jag e den jag e, tack vare dig
Till dig världen jag vill ge, för att se dig le
I ett främmande land, med 3 barn du kämpa dig fram
Även fast längtan hem sällan försvann
Vet att jag felar ibland, men aldrig menat va han
Som sårar dig ma', aldrig velat va han
E så tacksam för allt som du gjort för mig
Trots allt har du aldrig slutat tro på mig
Du e mitt liv, mitt allt, jag hoppas att du vet
Du e mitt hjärta mama, vill bara se dig le
Ensamstående moder, du är en av miljoner
Men spotlighten e på dig
När situationen var som mörkast, kommer ihåg när du brukade säga
«min son allting ordnar sig»
I det här livet har du fått lite, det e mer du förtjänar
Men jag är helt säker på din plats i himlen e säkrad
När jag tog mina första steg, var du där
När jag var på väg att göra fel, var du där
Du har alltid funnits där, för mig å familjen
Å vårt enda jobb nu e se till att du ler hela tiden
Finns så mycket jag vill säga, finns så mycket jag vill göra
För att kunna tacka dig
Finns så mycket jag vill säga, finns så mycket jag vill göra
För att kunna tacka dig
Finns så mycket jag vill säga, finns så mycket jag vill göra
För att kunna tacka dig
Vet att det kommer ta tid, jag skyldig dig mitt liv
Det här e nåt litet från mig till dig
Le för oss som ni slet för oss
Vi vill ni ska vara stolta när ni ser på oss
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin hayat için teşekkür ederim, bana verdiğin hayattan daha fazlası
Çok daha fazlası bana verdiğin her şey için teşekkür ederim
Yanlış yaptığımda beni doğru yönlendirdi.
Bana farklı bir şekilde bakmamı sağladı
Hepimiz kendi başlarına mı
Bana zengin bir çocukluk verdi ama fatura yoktu
Baba nerede? sana yağ soruyoruz
Ama meige'e ihtiyacı vardı.
Endişe beni yakaladığında bana güvenlik verdi
Bana sarıldın ve "her şey yoluna girecek" dedin.»
Dünyamı aydınlatmak için her zaman oradaydım
Oh, seninkini aydınlatmak ve sana değer verdiğin her şeyi vermek istiyorum.
Mami, sana hak ettiğin her şeyi vermek istiyor.
Çünkü iyi hissediyorum hak ediyorsun ... nereye kadar şeyden sonra
Mutlu olmanı istiyorum, bundan başka bir şey değil
Sen benim kalbimsin anne, sadece gülümsemeni görmek istiyorum
Annem benim için gülümse, benim için yırttığın gibi
Bana baktığında gurur duymanı istiyorum.
Annen benim için gülümse, hayatın zor olsa da
Sen kendininkini bize vermek için verdin.
1955'te bir melek doğdu
Cennetten ama o zamanda gönderdi
Değerinizi, başaracağınız her şeyi anlamadınız mı
Zaman zor olduğunda görünüşünü uzak tuttun.
Kraliçe, aa, sana öyle diyorum.
Sadece gülümsediğini görmek istiyorum, aslında başka bir şey istemiyorum
İdolüm, arkadaşım, annem, babam.
Kötülükten koruyucum, sen benim her şeyimsin
Donduğumda beni kollarına aldın.
Ve bana verdiğin aşk beni sıcak tuttu
Benim için yolu sürüyorsun, böylece yolumu yapabilirim
En azından koluma adını dövme yaptırabilirdim.
Herkes bana ne kadar değer görmüyor
Hayatımın güneşi, sesin ve tatlı müzik
E e ben sana teşekkür ederim
Sana vermek istediğim dünya, gülümsemeni görmek için
Yabancı bir ülkede, 3 çocuk ile ileriye doğru savaşıyorsunuz
Özlem evi nadiren ortadan kaybolsa bile
Bazen hata yaptığımı biliyorum, ama asla yaptığı şeyi kastetmedim.
Bu seni incitiyor anne, asla o olmak istemedim
Benim için yaptığın her şey için çok minnettarım.
Ne de olsa bana inanmayı hiç bırakmadın.
Sen benim hayatımsın, her şeyimsin, umarım biliyorsun
Sen benim kalbimsin anne, sadece gülümsemeni görmek istiyorum
Bekar anne, sen milyonlardan birisin.
Ama spot ışığı sana
Durum en karanlık olduğunda, ne zaman söylerdin hatırlıyor musun
"oğlum her şey iyi olacak»
Bu hayatta ne kadar az kazanırsanız, o kadar çok hak edersiniz
Ama cennetteki yerinizden kesinlikle eminim.
İlk adımlarımı attığımda, sen oradaydın.
Ben yanlış yapmak üzereyken, sen oradaydın.
Her zaman benim ve ailem için oradaydın.
Şimdi tek işimizde her zaman gülümsediğinizden emin olun
Söylemek istediğim çok şey var, yapmak istediğim çok şey var
Size teşekkür edebilmek için
Söylemek istediğim çok şey var, yapmak istediğim çok şey var
Size teşekkür edebilmek için
Söylemek istediğim çok şey var, yapmak istediğim çok şey var
Size teşekkür edebilmek için
Zaman alacağını biliyorum, sana hayatımı borçluyum.
Bu benden sana küçük bir şey
Bizim için yırttığın gibi bizim için gülümse
Bize baktığınızda gurur duymanızı istiyoruz