Issac Delgado — Adán y Eva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Issac Delgado adlı sanatçının "Adán y Eva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amala, como si fuera ella la primera mujer
Amala, como si fuera ella la primera mujer
Si te enamoras de ella quierela
Como si fuera una virgen pudica
Con el encanto de una novia timida
Y reservando una carne inedita
Si te enamoras de ella tomala
Y no hagas caso a comentarios perfidos
Atribuyendole inteciones frivolas
Y argumentandole un pasado sordido
Si te enamoras de ella no lo hagas pensando en el que diran
En el Amor comentarios de todas maneras nunca faltaran
Y es que los que nunca han amado no soportan ver amar…
Amala, como si fuera ella la primera mujer
Amala, como si fuera ella la primera mujer
Pero si aun guardas tus escrupulos
Obedeciendo un impulso atavico
Y sigues siendo un macho colérico
Cavernicola en el siglo atomico
No te enamores de ella porque no mereces esa forma de amar
Aprenderas con los años que cuando se quiere no es bueno juzgar
Y que se ama en la vida una vez y nada mas…
Amala, como si fuera ella la primera mujer
Como si tu fueras Adan
Y ella fuera Eva
Şarkı sözü çevirisi
Amala, sanki ilk kadınmış gibi
Amala, sanki ilk kadınmış gibi
Eğer ona aşık olursan, onu istiyorum.
Sanki mütevazı bir Bakireydim.
Utangaç bir gelinin cazibesi ile
Ve yeni bir et ayırmak
Eğer ona aşık olursan al
Ve kötü yorumları dinlemeyin
Ona anlamsız niyetleri atfetmek
Ve kirli bir geçmişi tartışıyor
Eğer ona aşık olursan, ne söyleyeceklerini düşünme.
Aşk yorumlarında yine de asla kaçırmayacaksınız
Hiç aşık olanlar aşk görmeye tahammül edemez ve …
Amala, sanki ilk kadınmış gibi
Amala, sanki ilk kadınmış gibi
Ama yine de pişmanlık duymaya devam edersen
Atavistik bir dürtüye itaat etmek
Ve sen hala kızgın bir erkeksin
Atomik yüzyılda Cavernicola
Ona aşık olma çünkü böyle bir sevgiyi hak etmiyorsun.
Yıllar içinde, istediğiniz zaman yargılamanın iyi olmadığını öğreneceksiniz
Ve hayatta bir kez ve başka bir şey sevmiyorsun…
Amala, sanki ilk kadınmış gibi
Sanki Adam'mışsın gibi.
Ve o Eva'ydı.