Issakar — Butterfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Issakar adlı sanatçının "Butterfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a butterfly up in the air
She’s takin' me somewhere new
Everytime she looks at me
With those eyes so blue
Like a rocket shooting up to the sky
She’s got me burnin' up inside
Like a fever that just won’t break
Like a dream while I’m awake
Well I, Can’t believe I,
I keep fallin' deeper, fallin' in love.
As hard as I try,
I can’t get her off my mind
Like a firefly burning in flight
A shooting star inside of my mind
Is racing every night
She’s overrun my life
Like a carrousel spinning around
She dances 'til the sun goes down
I’ll take her tiny hand in mine
And leave the world behind
Well I, can’t believe I,
I keep fallin' deeper, fallin' in love.
As hard as I try,
I can’t get her off my mind
Like a river runnin' outta control
She floods into my heart and soul
And sees beyond who I have been
And lets me love again
Well I, can’t believe I,
I keep fallin' deeper fallin' in love.
As hard as I try,
I can’t get her off my mind
I can’t get her off my mind
I can’t get her off my mind
I can’t get her off my mind…
Şarkı sözü çevirisi
Havada bir kelebek gibi
Takin o benim içimde
Bana her baktığında
O mavi gözlerle
Gökyüzüne ateş eden bir roket gibi
O kadar içini yakıyor beni
Sadece kırmayacak bir ateş gibi
Uyanıkken bir rüya gibi
Ben pek inanamıyorum,
Aşık fallin' derin, fallin' devam ediyorum.
Denediğim kadar zor,
Onu aklımı miyim
Uçuşta yanan bir ateşböceği gibi
Zihnimin içinde kayan bir yıldız
Her gece yarışıyor
Hayatımı istila etti.
Etrafında dönen bir atlıkarınca gibi
Güneş batana kadar dans ediyor.
Küçük elini benimkine alacağım.
Ve dünyayı geride bırak
Ben pek inanamıyorum,
Aşık fallin' derin, fallin' devam ediyorum.
Denediğim kadar zor,
Onu aklımı miyim
Kontrolden çıkan bir nehir gibi
Kalbime ve ruhuma akıyor.
Ve kim olduğumun ötesini görüyor
Ve tekrar sevmeme izin ver
Ben pek inanamıyorum,
Fallin' aşık fallin' derin duruyorum.
Denediğim kadar zor,
Onu aklımı miyim
Onu aklımı miyim
Onu aklımı miyim
Onu aklımı miyim …