It Bites — Oh My God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It Bites adlı sanatçının "Oh My God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my god, the genius of it all
The way the words spit from my mouth
I’m self-assured and meaninglessly bored
And all these things straight through your heart
So when you talk to me there’s nothing left to say
And only one thing can remain, so pleasain cos…
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so strung out that nothing else will do I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Oh my god, how boring I’ve become
I’ll say this again and again
I’m self-obsessed and tedious at best
I’d wish this on no-one but you
And when I talk to you I find it hard to say
You’re wasting all these words again, I feel ashamed now
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so strung out that nothing else will do I got your words, I got your words, I got your words
Hoping these letters will carry you through in the old dramatic way
And I still recall as I bury the wall
It’s a gentle reminder there’s always the time to go sailing
Hey you’ve got yourself to blame
As these promises spoken, like hearts will be broken
I’m wrapped round your finger, your words still mean something to me
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so strung out that nothing else will do I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, her şeyin dehası
Kelimelerin ağzımdan tükürme şekli
Kendime güveniyorum ve anlamsız bir şekilde sıkıldım
Ve tüm bu şeyler doğrudan kalbinden
Bu yüzden benimle konuştuğunda söyleyecek bir şey kalmadı.
Ve sadece bir şey kalabilir, bu yüzden lütfen…
Senin için kelimeler yazmaya çok kapıldım.
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende,
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende.
O kadar gerginim ki, başka hiçbir şey işe yaramayacak. sözlerin var, sözlerin var, sözlerin var.,
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende.
Aman Tanrım, ne kadar sıkıcı oldum
Bunu tekrar tekrar söyleyeceğim.
Ben en iyi ihtimalle kendini takıntılı ve sıkıcıyım
Kimse tercih ederdim ama
Ve seninle konuştuğumda bunu söylemek zor.
Tüm bu kelimeleri tekrar boşa harcıyorsun, şimdi utanıyorum
Senin için kelimeler yazmaya çok kapıldım.
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende,
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende.
O kadar gerginim ki, başka hiçbir şey işe yaramayacak. sözlerin var, sözlerin var, sözlerin var.
Umarım bu mektuplar sizi eski dramatik bir şekilde taşıyacaktır
Ve hala duvarı gömdüğümü hatırlıyorum.
Bu nazik bir hatırlatma her zaman yelken açmak için zaman var
Hey sen kendine sahipsin suçlu
Bu sözler nasıl söylenir, kalpler nasıl kırılır
Parmağının etrafına sarıldım, sözlerin hala benim için bir şey ifade ediyor
Senin için kelimeler yazmaya çok kapıldım.
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende,
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende.
O kadar gerginim ki, başka hiçbir şey işe yaramayacak. sözlerin var, sözlerin var, sözlerin var.,
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende.
Senin için kelimeler yazmaya çok kapıldım.
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende,
Sözlerin bende, sözlerin bende, sözlerin bende.