It Bites — Strange But True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It Bites adlı sanatçının "Strange But True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at my watch it’s nearly half past hour
I feel, I sense that you are gone
Check out the hypocrits rolling on the floor
They’ve seen and heard it all before
Now I’m on my own — I don’t know
Just thought that I’d drop you a line
Before the blade action is twisted
Strange but true
I just won’t get next to you
You’re my lover everybody knows you are
I close my eyes but still your face is there
Cold days, cold nights, I cry, I swear
And still the hypocrits revel in my blues
You’ll see, I’ll win, I never loose
Now I’m on my own — I don’t know
Just thought that I’d drop you a line
Before the blade action is twisted
Strange but true
I just won’t get next to you
You’re my lover everybody knows you are
It’s another day and I’ve to face all my yesterdays
And without you it’s not the same
I’ve got trouble with my money
But with you I’m on the bread line
Strange but true
I just won’t get next to you
You’re my lover everybody knows you are
Strange but true
I just won’t get next to you
You’re my lover everybody knows you are
Şarkı sözü çevirisi
Saatime bak neredeyse yarım saat oldu.
Hissediyorum, gittiğini hissediyorum.
Yerde yuvarlanan ikiyüzlülere bakın
Her şeyi daha önce gördüler ve duydular
Şimdi tek başınayım-bilmiyorum
Sadece sana bir satır bırakacağımı düşündüm.
Bıçak hareketi bükülmeden önce
Garip ama gerçek
Sadece senin yanında olmayacağım.
Sen benim sevgilimsin. herkes biliyor.
Gözlerimi kapatıyorum ama yine de yüzün orada
Soğuk günler, soğuk geceler, ağlıyorum, yemin ederim
Ve yine de ikiyüzlüler blues'umun tadını çıkarıyor
Göreceksin, kazanacağım, asla kaybetmeyeceğim
Şimdi tek başınayım-bilmiyorum
Sadece sana bir satır bırakacağımı düşündüm.
Bıçak hareketi bükülmeden önce
Garip ama gerçek
Sadece senin yanında olmayacağım.
Sen benim sevgilimsin. herkes biliyor.
Bu başka bir gün ve tüm dünlerimle yüzleşmek zorundayım
Ve sensiz aynı şey değil
Paramla sorunum var.
Ama seninle ekmek hattındayım.
Garip ama gerçek
Sadece senin yanında olmayacağım.
Sen benim sevgilimsin. herkes biliyor.
Garip ama gerçek
Sadece senin yanında olmayacağım.
Sen benim sevgilimsin. herkes biliyor.