It Bites — Whole New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It Bites adlı sanatçının "Whole New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eight O’Clock on Tuesday Morning I Got it Yesterday
She said she would send a letter I Havn’t ate for days
I Should have guessed that it was over She alwasy stayed away
My last hope was in the letters to see what she had to say
I had to pull myself together
I had to be so strong
So I waited for the postman
And it wasn’t long
Before I opened up the letter and had to read about number one
Theres a whole New World out there
And I want you to know that
The chains of Love are lifted from today
I miss you as I say
There’s a whole new world out there
I had to get in touch with her to see what I could do My heart missed a beat when she confirmed that it was true
A sudden lonely desperate feeling loomed around my head
Ahe told me of her new friend and how they planned to wed
She had been with him before
When is the baby born so I Cried for a moment
And then it got through
That if it’s happened to me It could just as easily happen to you
Theres a whole New World out there
And I want you to know that
The chains of Love are lifted from today
I miss you as I say
There’s a whole new world out there
Şarkı sözü çevirisi
Salı sabahı saat sekizde dün aldım.
Günlerdir yemediğim bir mektup göndereceğini söyledi.
Her şeyin bittiğini tahmin Etmeliydim. her zaman uzak kaldı.
Son umudum mektuplarda ne söyleyeceğini görmekti.
Kendimi toparlamak zorundaydım.
Çok güçlü olmak zorundaydım.
Yani postacı bekledim
Ve çok uzun sürmedi
Önce mektubu açtım ve bir numara hakkında okumak zorunda kaldım
Orada yepyeni bir dünya var
Ve bunu bilmeni istiyorum.
Aşk zincirleri bugünden kalkıyor
Dediğim gibi seni özlüyorum.
Dışarıda yepyeni bir dünya var.
Ne yapabileceğimi görmek için onunla iletişime geçmek zorunda kaldım. doğru olduğunu doğruladığında kalbim bir ritmi kaçırdı.
Başımın etrafında aniden yalnız ve umutsuz bir his vardı
Ahe bana yeni arkadaşından ve nasıl evlenmeyi planladıklarından bahsetti.
Daha önce onunla birlikte olmuştu.
Bebek ne zaman doğdu, bu yüzden bir an için ağladım
Ve sonra geçti
Eğer bana olduysa, senin de başına gelebilir.
Orada yepyeni bir dünya var
Ve bunu bilmeni istiyorum.
Aşk zincirleri bugünden kalkıyor
Dediğim gibi seni özlüyorum.
Dışarıda yepyeni bir dünya var.