It Lives, It Breathes — I Don't Give a Jean-Claude Van Damme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It Lives, It Breathes adlı sanatçının "I Don't Give a Jean-Claude Van Damme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember me Careless and torn
With nothing to live for
Remember me Heartless and worn
With nothing to live for
Let me speak for myself
This is me This is my redemption
It’s how I’ll make sense of this
This is me this is my redemption
It’s how I’ll make sense of this
The air that surrounds you
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
Only speak of mistakes
That you’ve made
I’m careless
I’m heartless
I’m hopeless at best
I’ll past this test
Oh, I’ll past this test
Hold my breath
I’ll hold my breath
I’ll march on and sing
I’ll march on and sing
The air that surrounds you
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
Only speak of mistakes
That you’ve made
Grab your pistols
Grab your guns
We’re locked and loaded
We’ll shoot it out
Repent
Repent again
Careless and torn
With nothing to live for
Nothing to live for
The air that surrounds you
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
Only speak of mistakes
That you’ve made
The devil has his eyes on me And all he sees is glory
The devil has his eyes on me And all he sees is glory
I’ve seen enough
I’ve had enough
Enough
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatsiz ve yırtık Beni hatırla
Yaşamak için hiçbir şey yok
Beni hatırla kalpsiz ve yıpranmış
Yaşamak için hiçbir şey yok
Kendim için konuşayım
Bu benim, bu benim kefaretim
Bu anlam veririm nasıl olduğunu
Bu benim, bu benim kefaretim
Bu anlam veririm nasıl olduğunu
Seni çevreleyen hava
İsraf uzakta
Çünkü nefes aldığın ciğerler.
Sadece hatalardan söz et
Yaptığın şey
Umursamaz oluyorum
Kalpsiz değilim
En iyi umutsuzum
Bu testi geçeceğim.
Bu testi geçeceğim.
Nefesimi tut
Ben nefesimi tutarım
Yürüyüp şarkı söyleyeceğim.
Yürüyüp şarkı söyleyeceğim.
Seni çevreleyen hava
İsraf uzakta
Çünkü nefes aldığın ciğerler.
Sadece hatalardan söz et
Yaptığın şey
Silahlarınızı alın
Silahlarınızı alın
Kilitlendik ve doluyuz.
Ateş edeceğiz
Tövbe etmek
Tekrar tövbe et
Dikkatsiz ve yırtık
Yaşamak için hiçbir şey yok
Yaşamak için bir şey yok
Seni çevreleyen hava
İsraf uzakta
Çünkü nefes aldığın ciğerler.
Sadece hatalardan söz et
Yaptığın şey
Şeytan bana bakıyor ve gördüğü tek şey zafer
Şeytan bana bakıyor ve gördüğü tek şey zafer
Yeterince gördüm
Yeter
Yeterli