It's Alive — Back Into The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It's Alive adlı sanatçının "Back Into The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t let me run away
From the chains that bind me I know I’ve gotta stay
To keep my world from crashing
It’s something that I know I’ll figure out in time
Some solid ground that I’ve made mine
But time and time again it seems
I’m falling back, I’m falling back to you
Back into the rain I fall again
Ever since the day I met you
Everything is gonna fade away
Maybe I can just hold on Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
Back into the rain I fall again
Again, oh, oh I will not fade away
From this world that has bruised me It’s easy to decay
From the things that run through me But even if I stand alone I’ll find my way
I’ll live to see the brighter days
I’m fine, I’m fine, I’m fine
Cause I’m not crawling back, not crawling back to you
Back into the rain I fall again
Ever since the day I met you
Everything is gonna fade away
Maybe I can just hold on Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
Back into the rain I fall again
Again, oh, oh If I breathe the breath you take
Well, I’m no good, but you’re no better
If I spoke the way you speak
Well, I’m no good, but you’re no better
I’d never let myself not feel
I’d never question what was real
Back into the rain I fall again
(Back into the rain I fall again)
Back into the rain I fall again
(Maybe I can just hold on)
Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
No, I’m never gonna fade away
Away, no, no I won’t fall again
(Back into the rain I fall again)
I won’t fall again
Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
No, I’m never gonna fade away
No, I’m never gonna fade away
Şarkı sözü çevirisi
Benim kaçmama izin verme
Beni bağlayan zincirlerden, kalmam gerektiğini biliyorum.
Dünyamın çökmesini önlemek için
Bunu zamanında çözeceğimi biliyorum.
Benim yaptığım sağlam bir zemin
Ama zaman ve tekrar tekrar görünüyor
Geri düşüyorum, sana geri düşüyorum
Yağmura geri dönüyorum tekrar düşüyorum
Seninle tanıştığım günden beri
Herşey yavaş yavaş olur
Belki de gittiğim güneşe tutunabilirim.
Asla yalnız olmayacağım.
Yağmura geri dönüyorum tekrar düşüyorum
Yine, oh, oh kaybolmayacağım
Beni yaralayan bu dünyadan çürümek kolay
Ama tek başıma kalsam bile yolumu bulacağım.
Daha parlak günleri görmek için yaşayacağım
Ben iyiyim, ben iyiyim, ben iyiyim
Çünkü geri sürünmüyorum, sana geri sürünmüyorum
Yağmura geri dönüyorum tekrar düşüyorum
Seninle tanıştığım günden beri
Herşey yavaş yavaş olur
Belki de gittiğim güneşe tutunabilirim.
Asla yalnız olmayacağım.
Yağmura geri dönüyorum tekrar düşüyorum
Yine, oh, oh, eğer nefes alırsam
Ben iyi değilim ama sen iyi değilsin.
Eğer senin konuştuğun gibi konuşursam
Ben iyi değilim ama sen iyi değilsin.
Asla hissetmeme izin vermezdim.
Neyin gerçek olduğunu asla sorgulamazdım.
Yağmura geri dönüyorum tekrar düşüyorum
(Tekrar yağmura düşüyorum)
Yağmura geri dönüyorum tekrar düşüyorum
(Belki sadece dayanabilirim)
Güneşe gittim
Asla yalnız olmayacağım.
Hayır, asla kaybolmayacağım.
Hayır, hayır, bir daha düşmeyeceğim.
(Tekrar yağmura düşüyorum)
Tekrar düşmeyeceğim
Güneşe gittim
Asla yalnız olmayacağım.
Hayır, asla kaybolmayacağım.
Hayır, asla kaybolmayacağım.