It's Immaterial — An Ordinary Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It's Immaterial adlı sanatçının "An Ordinary Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he was 35
Mr. Hart met Bernice
The checkout girl
Spending all his time
Hanging 'round the doors
Of the junk food store
Will they ever speak
Well, I guess you could
Describe her life as being lonely
Never homely
And in the evening hours
She’ll take a ride uptown
With her teenage friends
You’ve seen it all before
And it’s just her way
She’ll never change
I’ve known right from the start
Bernice will break his heart
Is there hope for him
He quit his work a year ago
To live near the phone
Television helps
While away the hours until she calls
Laughing down the line
It’s just his dream
They’re worlds apart
I’ve known right from the start
Bernice will break his heart
Linda and Julie Anne
From the warehouse call by
They’re Bernice’s friends
They’ll talk of anything
Play the records loud
And never use the phone
And he lives alone
Inside his dream
He’ll never change
I’ve known right from the start
They’re worlds and worlds apart
She’ll break his heart
And knows she can
Always breaking hearts
With Linda and Julie Anne
Bernice and Linda and Julie Anne
Bernice and Linda and Julie Anne
It’s just the sound
Of an ordinary life
It’s just the sound
Of an ordinary life
It’s just the sound
Of an ordinary life
It’s just the sound
Of a heartbeat
It’s just the sound
Of a heartbeat
Time after time
Şarkı sözü çevirisi
35 yaşındayken.
Bay Hart Bernice ile tanıştı.
Kasiyer kız
Tüm zamanını harcıyor
Kapıların etrafında asılı
Abur cubur dükkanı
Hiç konuşacaklar mı
Sanırım yapabilirsin.
Hayatını yalnız olarak tanımla
Asla çirkin
Ve akşam saatlerinde
Şehir dışında bir gezintiye çıkacak.
Genç arkadaşları ile
Hepsini daha önce gördün.
Ve bu sadece onun yolu
Asla değişmeyecek
En başından beri biliyordum
Bernice kalbini kıracak.
Onun için umut var mı
Bir yıl önce işini bıraktı
Telefonun yanında yaşamak için
Televizyon yardımcı olur
O arayana kadar saatler uzaktayken
Çizgi aşağı gülüyor
Bu sadece onun rüyası
Onlar ayrı dünyalar
En başından beri biliyordum
Bernice kalbini kıracak.
Linda ve Julie Anne
Depodan Ara
Bernice'in arkadaşları.
Her şeyden bahsederler.
Kayıtları yüksek sesle çal
Ve asla telefonu kullanma
Ve yalnız yaşıyor
Rüyasının içinde
Asla değişmeyecek
En başından beri biliyordum
Onlar ayrı dünyalar ve ayrı dünyalar
Kalbini kıracak
Ve bunu yapabileceğini biliyor
Her zaman kalpleri kırıyor
Linda ve Julie Anne ile
Bernice ve Linda ve Julie Anne
Bernice ve Linda ve Julie Anne
Bu sadece ses
Sıradan bir hayatın
Bu sadece ses
Sıradan bir hayatın
Bu sadece ses
Sıradan bir hayatın
Bu sadece ses
Bir kalp atışı
Bu sadece ses
Bir kalp atışı
Defalarca