It's Immaterial — New Brighton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It's Immaterial adlı sanatçının "New Brighton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the shore to the station
The blinds are down
People say the place is slowly dying
There’s not a sound
Above the rooftops from the high rise
You can see for miles
A caravan on every part of land
Up and down the coastal plains
In New Brighton when it rains
New Brighton in the rain
And yesterday, well, I saw you
Main Street way
Looking at the empty boarding houses
And closed arcades
Well, it’s funny just to think
The tides now out
And there is very little story to be found
In the shops and buildings here
In New Brighton when it rains
New Brighton in the rain
Down by the beach where I first met you
The rains came down
Looking out across the swell to Liverpool
The seabirds cry
And something tells me you’ll be leaving
The place won’t look the same
Well, I can understand, give a helping hand
Nothing’s gonna keep you here
In New Brighton when it rains
Upon New Brighton’s North Parade
As far as I can see
The lights are down
An out-of-season look
About the town
A out-of-season look
Şarkı sözü çevirisi
Kıyıdan istasyona
Panjurlar kapalı
İnsanlar buranın yavaş yavaş öldüğünü söylüyor.
Bir ses değil
Yüksek tırmanıştan çatıların üstünde
Kilometrelerce görebilirsiniz
Karanın her yerinde bir kervan
Yukarı ve aşağı kıyı ovaları
New Brighton'da yağmur yağdığında
Yağmurda yeni Brighton
Ve dün, seni gördüm.
Ana cadde yolu
Boş pansiyonlara bakıyorum
Ve kapalı çarşılar
Sadece düşünmek komik.
Gelgitler şimdi dışarı
Ve bulmak için çok az hikaye var
Dükkanlarda ve binalarda
New Brighton'da yağmur yağdığında
Yağmurda yeni Brighton
Seninle ilk tanıştığım kumsalda.
Yağmur yağdı
Liverpool'a doğru seyir
Deniz kuşları ağlıyor
Ve içimden bir ses buradan gideceğini söylüyor.
Burası eskisi gibi görünmeyecek.
Anlayabiliyorum, yardım eli uzatın.
Hiçbir şey seni burada tutamaz.
New Brighton'da yağmur yağdığında
New Brighton'un Kuzey geçit töreninde
Görebildiğim kadarıyla
Işıklar aşağı
Bir out-of-sezon bak
Şehir hakkında
Sezon dışı bir görünüm