iuno — Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, iuno adlı sanatçının "Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a matter of time
If it matters at all
It don’t matter to me
Now I know what I know
What’s the matter with you
Just a matter of trust
Are you angry with me
Does it matter that much
No matter why
No matter how
I know I’ve tried
I know better now
Just the quicker in time
You can see, you can think
The sooner you’ll know
When I hit, just to blink
What’s the matter with me
Did you hurt me that much
Did you make me believe
You could heal with your touch
No matter why
No matter how
You know you’ve tried
You know better now
With the coming of age
With the passing of time
When what matters, matters
And new matters intertwine
What’s the matter with us
All we have is our pride
That don’t matter you see
So just stay here tonight
No matter why
No matter how
We know we’ve tried
We know better now
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir zaman meselesi
Eğer bu hiç önemli değilse
Benim için fark etmez
Şimdi ne bildiğimi biliyorum
Senin neyin var
Sadece bir güven meselesi
Bana kızgın mısın
Önemli mi bu kadar
Neden olursa olsun
Ne kadar
Denedim biliyorum
Şimdi daha iyi biliyorum
Sadece zaman içinde daha hızlı
Görebiliyorsun, düşünebiliyorsun.
Ne kadar erken öğrenirsen
Vurduğumda, sadece göz kırpmak için
Ne oluyor bana
Bana zarar mı fazla
Beni inandırdın mı
Dokunuşunla iyileşebilirsin.
Neden olursa olsun
Ne kadar
Denediğini biliyorsun.
Şimdi daha iyi biliyorsun
Yaşla birlikte
Zaman geçtikçe
Ne önemli olduğunda, önemli
Ve yeni konular iç içe geçiyor
Bize ne oldu
Sahip olduğumuz tek şey gururumuz
O gördüğün önemli değil
Yani sadece bu gece burada kal
Neden olursa olsun
Ne kadar
Denediğimizi biliyoruz.
Şimdi daha iyi biliyoruz