Ivan — Witch Doctor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan adlı sanatçının "Witch Doctor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
{Movie version —
DJ:
Yeah! In The Place To Be!
Chipmunks On The M I C!
Witch Doctor!
Everybody Can They Do It!
(can they do it)
Come On People Let’s Get To It!
(let's get to it)
Come On Shake, Come On Roll!
Everybody Hit The Floor!
Come On Shake, Come On Roll!
With The Chipmunks Here We Go!}
I told the witch doctor I was in love with you
I told the witch doctor I was in love with you
And then the witch doctor, he told me what to do
He said that …
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
{Movie version —
Alvin:
YO DJ PUMP THIS PARTY!
DJ:
Everybody Can They Do It! (go! go! go! go!)
(can they do it)
Come On People Let’s Get To It! (go! go! go! go!)
(let's get to it)
Come On Shake, Come On Roll!
Everybody Hit The Floor!
Come On Shake, Come On Roll!
With The Chipmunks Here We Go!
ALVIN! SIMON! THEODORE!}
I told the witch doctor you didn’t love me true
I told the witch doctor you didn’t love me nice
And then the witch doctor, he gave me this advice
He said to …
{Movie version —
DJ:
Ooh Yeah, Come on Ooh Aah}
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Now, you’ve been keeping love from me
Just like you were a miser
And I’ll admit I wasn’t very smart
So I went out and found myself
A guy that’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor, he taught me what to say
My friend the witch doctor, he taught me what to do
I know that you’ll be mine when I say this to you
Oh, Baby …
{Movie version —
DJ:
Everybody Can They Do It! (go! go! go! go!)
(can they do it)
Come On People Let’s Get To It! (go! go! go! go!)
(let's get to it)
Come On Shake, Come On Roll!
Everybody Hit The Floor!
Come On Shake, Come On Roll!
With The Chipmunks Here We Go!}
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Şarkı sözü çevirisi
{Film versiyonu —
DJ:
Evet! Yerde Olmak!
Sincaplar M I C'de!
Büyücü Doktor!
Herkes Bunu Yapabilir!
(bunu yapabilirler mi)
İnsanların başlayalım hadi!
(hadi başlayalım)
Hadi Salla, Hadi Yuvarla!
Herkes Yere Yatsın!
Hadi Salla, Hadi Yuvarla!
Sincaplarla Başlıyoruz!}
Büyücüye sana aşık olduğumu söyledim.
Büyücüye sana aşık olduğumu söyledim.
Ve sonra büyücü bana ne yapacağımı söyledi.
Dedi …
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
{Film versiyonu —
Alvin:
YO DJ BU PARTİYİ POMPALA!
DJ:
Herkes Bunu Yapabilir! (git! Git! Git! Git!)
(bunu yapabilirler mi)
İnsanların başlayalım hadi! (git! Git! Git! Git!)
(hadi başlayalım)
Hadi Salla, Hadi Yuvarla!
Herkes Yere Yatsın!
Hadi Salla, Hadi Yuvarla!
Sincaplarla Başlıyoruz!
ALVİN! SİMON! THEODORE!}
Büyücüye beni sevmediğini söyledim.
Büyücüye beni sevmediğini söyledim.
Ve sonra cadı doktor, bana bu tavsiyeyi verdi
Dedi için …
{Film versiyonu —
DJ:
Ooh Evet, Hadi Ooh aah}
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Şimdi, aşkı benden saklıyorsun.
Tıpkı cimri olduğun gibi.
Ve itiraf etmeliyim ki çok akıllı değildim.
Bu yüzden dışarı çıktım ve kendimi buldum
Çok daha akıllı bir adam
Ve bana kalbini kazanmanın yolunu öğretti.
Arkadaşım cadı doktor, bana ne söyleyeceğimi öğretti
Arkadaşım cadı doktor, bana ne yapacağımı öğretti
Bunu sana söylediğimde benim olacağını biliyorum.
Oh, Bebeğim …
{Film versiyonu —
DJ:
Herkes Bunu Yapabilir! (git! Git! Git! Git!)
(bunu yapabilirler mi)
İnsanların başlayalım hadi! (git! Git! Git! Git!)
(hadi başlayalım)
Hadi Salla, Hadi Yuvarla!
Herkes Yere Yatsın!
Hadi Salla, Hadi Yuvarla!
Sincaplarla Başlıyoruz!}
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang…