Ivan Abraham — If Jesus Came To Your House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Abraham adlı sanatçının "If Jesus Came To Your House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If jesus came to your house, to spend a day or two
If he came without warning, I wonder what you’d do
Yes if Jesus came to your house, to spend a day or two
If he came unexpected, just dropped in on you
Ahh I know you’d give you nicest room, to such an honored guest
And all the food you’d serve to him, would be your the best
And you would keep reassuring him, that you’re glad to have him there
That serving him in your home, is joy beyond compare
But when you saw him coming, would you meet him at the door
With arms out stretched in welcome, to your heavenly visitor
Or would you have to change you clothes, before you’d let him in
Or hide some magazines, and put the bible where they had been
Would you turn off the radio, and hope he hadn’t heard
And wish you hadn’t uttered, that last loud hasty word
Would you hide your worldly music, and put some hymn books out
Could you just let Jesus walk right in, or would you rush about
And I wonder, if the savior spent a day or two with you
Would you go right on doing, the things you always do
Would you go right on saying, the things you always say
Would life for you continue, as it does from day to day
Would your family conversations, keep up its normal pace
And would you find it hard each meal to say a table grace
Would you sing the songs you always sing
And read the books you read
And let him know the things on which you mind and spirit feed
Would you take Jesus with you everywhere you planned to go
Or maybe would you change your plans, for just a day or so
Would you be glad for him meet your very closest friends
Or hope that they’d stay away, until his visit ends
Would you be glad to have him stay forever on and on
Or would you sigh with great relief, when he at last was gone
It might be interesting to know the things that you would do
If Jesus came in person, to spend some time with you
If Jesus came to your house, I wonder what you’d do
Şarkı sözü çevirisi
İsa evinize geldiyse, bir veya iki gün geçirmek için
Eğer haber vermeden gelseydi, ne yapardın merak ediyorum.
Evet, Eğer İsa evinize bir ya da iki gün geçirmek için geldiyse
Eğer beklenmedik bir şekilde geldiyse, sadece sana uğradım
Güzel oda verin, böyle şerefli bir misafir için diye biliyorum Ahh ben
Ve ona servis edeceğin tüm yiyecekler senin için en iyisi olurdu
Ve ona güven vermeye devam edersiniz, orada olduğu için mutlusunuz
Evinizde ona hizmet etmek, karşılaştırmanın ötesinde bir sevinç
Ama onun geldiğini gördüğünde, onunla kapıda buluşur musun
Kollarınızı uzatarak, Göksel ziyaretçinize hoş geldiniz
Ya da onu içeri almadan önce kıyafetlerini değiştirmek zorunda kalırdın.
Ya da bazı dergileri saklayın ve İncil'i oldukları yere koyun
Telsizi kapatıp duymamış olmasını umabilir misin?
Ve keşke bu son yüksek sesle aceleci kelimeyi söylemeseydin
Dünyevi müziğinizi gizler ve bazı ilahi kitapları çıkarır mısınız
Gir içeri İsa izin verirsin, ya da rush hakkında mısın
Ve merak ediyorum, kurtarıcı seninle bir ya da iki gün geçirdi mi
Her zaman yaptığın şeyleri yapmaya devam eder misin
Her zaman söylediğin şeyleri söylemeye devam eder misin
Sizin için hayat, günden güne olduğu gibi devam eder mi
Aile sohbetleriniz normal hızına ayak uydurur mu
Ve her öğünde bir masa zarafeti söylemek zor olur mu
Bu şarkı söylerdi sen hep şarkı söyle
Ve okuduğun kitapları oku
Ve ruhunu besleyen bir sakıncası var mı üzerinde şeyler Öğren bakalım
İsa'yı gitmeyi planladığınız her yere götürür müsünüz
Ya da belki sadece bir gün ya da öylesine, planlarını değiştirmek istiyorum
Onun için en yakın arkadaşlarınla tanışmaktan memnun olur musun
Ya da ziyareti bitene kadar uzak durmalarını umuyorlar.
Sonsuza dek burada kalmasından memnun olur musun
Ya da sonunda gittiğinde, büyük bir rahatlama ile iç çeker misiniz
Ne yapacağınızı bilmek ilginç olabilir
İsa şahsen geldiyse, seninle biraz zaman geçirmek için
İsa evine gelseydi, ne yapardın merak ediyorum