Ivan Cattaneo — L'estate sta finendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Cattaneo adlı sanatçının "L'estate sta finendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’estate sta finendo
e un anno se ne va
sto diventando grande
lo sai che non mi va.
In spiaggia di ombrelloni
non ce ne sono più
èil solito rituale
ma ora manchi tu.
Languidi brividi
come il ghiaccio bruciano
quando sto con te.
Baciami
siamo due satelliti
in orbita sul mar.
Ètempo che i gabbiani
arrivino in città
L’estate sta finendo
lo sai che non mi va.
Io sono ancora solo
non èuna novità
Tu hai giàchi ti consola
a me chi penserà.
Languidi brividi…
L’estate sta finendo
e un anno se ne va
sto diventando grande
lo sai che non mi va.
Una fotografia
ètutto quel che ho ma stanne pur sicura
io non ti scorderò.
L’estate sta finendo
e un anno se ne va
sto diventando grande
anche se non mi va.
L’estate sta finendo
l’estate sta finendo
l’estate sta finendo oh oh oh oh
l’estate sta finendo …
Şarkı sözü çevirisi
Yaz sona eriyor
ve bir yıl geçiyor
Büyüyorum.
bunu sevmediğimi biliyorsun.
Plaj şemsiyeleri
artık yok
bu her zamanki ritüel
ama şimdi kayıpsın.
Baygın titreme
buz nasıl yanar
ne zaman senin yanındayım.
Beni öp
biz iki uydu
deniz üzerinde yörüngede.
Martıların zamanı geldi
şehre gel
Yaz sona eriyor
bunu sevmediğimi biliyorsun.
Hala yalnızım
bu bir yenilik değil
Zaten seni teselli ettin.
beni kim düşünecek?
Baygın titreme…
Yaz sona eriyor
ve bir yıl geçiyor
Büyüyorum.
bunu sevmediğimi biliyorsun.
Fotoğraf
sahip olduğum tek şey bu ama emin ol
Seni unutmayacağım.
Yaz sona eriyor
ve bir yıl geçiyor
Büyüyorum.
onu sevmiyorum bile.
Yaz sona eriyor
yaz sona eriyor
yaz sona eriyor oh oh oh oh
yaz sona eriyor …