Иван Дорн — Актриса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Дорн adlı sanatçının "Актриса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Маковые губы. Выглядит упруго,
И замедленно говорит она.
Смотрит безразлично; глубоко, цинично
— типа: издавна независима.
Ух!
Молодая Мисс колебала колебала бёдрами
100% ложными.
Одевала на плечи платье вечером
И входила в роль.
— Ты сама?
— Ты сама?
— Ты сама?
— Иди сюда!
Ах! Губы цвета «Чери». Макияж вечерний —
То ли с вечера, то ли к вечеру.
Ух!
Молодая Мисс — «Золотая» *оловая жизнь!
Выбирала ты из первых и успешных лиц!
В леопардовом привлекала
И входила в роль.
Губы приведут её к мечте!
Зубы приведут её к мечте!
Ноги приведут её к мечте —
К самой удивительной мечте,
К самой неожиданной мечте,
К самой непредвиденной мечте!
— Что?
Жить на высоте!
Послушай, я покажу тебе.
Ты сделала глупые ставки:
Красота, деньги, роскошь.
Актриса!
Как бы не хотела — проиграло тело.
И с мужчинами, и с машинами!
Не молодая мисс — не зовут на бисс.
Выбирает далеко из не трезвых лиц.
Старится каждая красавица, но Живёт любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Haşhaş dudakları. Elastik görünüyor,
Ve yavaş yavaş diyor.
Kayıtsız görünüyor; derin, alaycı
- uzun zamandır bağımsız.
Vay canına!
Genç bayan, kalçalarını salladı
%100 yanlış.
Akşam omuzlarında bir elbise giydi
Ve rolün bir parçasıydı.
— Sen kendini?
— Sen kendini?
— Sen kendini?
- Buraya gel!
Ah! Dudak rengi "Cherie". Makyaj akşam —
Ya akşam ya da akşam.
Vay canına!
Genç bayan - "Altın" * teneke hayat!
İlk ve başarılı kişilerden seçtiniz!
Leopar çekti
Ve rolün bir parçasıydı.
Dudaklar onu hayaline götürecek!
Dişler onu hayaline götürecek!
Bacaklar onu rüyaya götürecek —
En şaşırtıcı rüyaya,
En beklenmedik rüyaya,
En beklenmedik rüyaya!
- Ne?
Yükseklikte yaşamak!
Bak, sana göstereyim.
Aptalca bir bahis yaptın.:
Güzellik, para, lüks.
Aktris!
Nasıl olmasın — delete olduğu için vücut.
Ve erkeklerle ve arabalarla!
Genç bir bayan değil-biss için isim yok.
Ayık olmayan yüzlerden uzak seçer.
Her güzellik yaşlanıyor, ama aşk yaşıyor!