Ivan Graziani — Maledette Malelingue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Graziani adlı sanatçının "Maledette Malelingue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo sai cosa fa
Lo sai con chi va
E con chi si vede?
Il pomeriggio
Dopo palestra
Verso le sei
Lei sale da lui
All’ultimo piano
Lei va quell’uomo
Un uomo maturo
Si dice sposato
Tanto più grande di lei
Ma che cosa faranno
Che cosa diranno
Per più di due ore?
Si toccheranno
Si baceranno
Ah! Se suo padre sapesse!
Qualcuno di noi
Con un po' di coraggio
Glielo deve dire
E che diamine!
Qua ci vuole sicuro
Un po' di moralità
Ma la gente non lo sa che…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Così la gente vede il male
Anche dove non ce n'è
Lei sta coi grandi
E non frequenta
Quelli della sua età
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
La gente la distruggerà…
Si dice che sì…
Si dice che no…
Eh Mah!..
Vedrai, vedrai, vedrai
Qualcosa ci sarà
Metti la paglia sul fuoco
E un incendio poi scoppierà
Lui l’hanno cacciato
Allontanato in un’altra città…
E si dice che a lei
Suo padre le ha date
Di santa ragione
Adesso sta chiusa in casa
E per un bel pezzo non uscirà
Vedi, un po' di coraggio
E certe puttane vanno punite
E che diamine!
Qua ci vuole sicuro
Un po' di moralità
Ma la gente non lo sa che…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Così la gente vede il male
Anche dove non ce n'è
Lei sta coi grandi
E non frequenta
Quelli della sua età
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
La gente la distruggerà…
Şarkı sözü çevirisi
- Ne yaptığını biliyorsun.
Kiminle gittiğini biliyorsun.
Kim bakıyor o?
Öğleden sonra
Spor salonundan sonra
6 civarı
Ona doğru gidiyor
En üst katta
O adam gider
Olgun bir adam
Evli olduğu söylenir
Ondan çok daha büyük
Ama ne yapacaklar
Ne diyecekler
İki saatten fazla mı?
Ellerini süremezler
Öperler
Ah! Baban bilseydi!
Herhangi birimiz
Biraz cesaretle
Ona söylemek zorundasın.
Ne!
İşte emin olur
Biraz ahlak
Ama insanlar bunu bilmiyor…
Federica onbeş yaşında
Bir kadın olmasına rağmen
Yani insanlar kötülüğü görüyor
Hiç olmadığı yerde bile
Büyük adamlarla birlikte.
Ve katılmıyor
Onun yaşındakiler
Oh! Lanet olası malelingue
İnsanlar onu yok edecek…
İnsanlar onu yok edecek…
Derler ki, Evet…
Hayır dedi o …
Eh Mah!..
Göreceksin, göreceksin, göreceksin
Orada bir şey olacak
Samanı ateşe koy
Ve sonra bir ateş patlayacak
Atıldı.
Başka bir şehirde yabancılaşmış…
Ve bu ona söylenir
Babası verdi
Santa ragione
Şimdi evde kilitli.
Ve güzel bir parça için dışarı çıkmayacak
Bak, biraz cesaret
Ve bazı fahişeler cezalandırılır
Ne!
İşte emin olur
Biraz ahlak
Ama insanlar bunu bilmiyor…
Federica onbeş yaşında
Bir kadın olmasına rağmen
Yani insanlar kötülüğü görüyor
Hiç olmadığı yerde bile
Büyük adamlarla birlikte.
Ve katılmıyor
Onun yaşındakiler
Oh! Lanet olası malelingue
İnsanlar onu yok edecek…
Federica onbeş yaşında
Bir kadın olmasına rağmen
Oh! Lanet olası malelingue
İnsanlar onu yok edecek…
İnsanlar onu yok edecek…