Иван-Кайф — Иду один şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван-Кайф adlı sanatçının "Иду один" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Иду один, по ночному городку, по зеркальному мосту, вдоль дороги на луну…
К тебе
За спиною чей-то свист, тормозит ночной таксист, мне кричат «остановись»,
светят фарами в глаза…
А я Говорю, что я устал, говорю, что я не спал, мне бы только доползти.
До вечерней, до звезды…
Кастет, в черном воздухе блеснул, и я тут же утонул в непроглядной белене,
в беспросветной темноте…
А я В этот вечер очень спешил к тебе, в этот вечер я так торопился к тебе.
Ведь я так давно не видел тебя, и я очень спешил…, но не судьба…
Лицо в траве, и соленая вода заливает мне глаза, а вокруг такая ночь…
Хоть плачь. За траву рукой держусь, за цветы рукой держусь, поднимаюсь и сажусь,
и качаю головой…
Живой
И по стенкам вдоль домов, мимо окон и ментов, мимо дворника с метлой я иду к себе домой.
Иду
По зеркальному мосту, вдоль дороги на луну, на вечернюю звезду, по ночному
городку…
А я В этот вечер очень спешил к тебе, в этот вечер я так торопился к тебе.
Ведь я так давно не видел тебя, и я очень спешил…, но не судьба…
В этот вечер я очень спешил к тебе, в этот вечер я так торопился к тебе.
Ведь я так давно не видел тебя, и я очень спешил…, но не судьба…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız gidiyorum, gece kasabasında, ayna köprüsünde, Ay'a giden yol boyunca…
Sana.
Birinin arkasında ıslık, gece taksi şoförü yavaşlıyor, «dur " diye bağırıyorlar»,
farları gözlere parlatın…
Yorgun olduğumu söylüyorum, uyumadığımı söylüyorum, sadece sürüneceğim.
Akşama kadar, yıldıza kadar…
Muşta, siyah havada parladı ve hemen çirkin bir Belen içinde boğuldum,
sonsuz karanlıkta…
Ve bu akşam sana çok acele ettim, bu akşam sana çok acele ettim.
Seni çok uzun zamandır görmedim ve çok Acelem vardı ... ama kader değil…
Çimlerin içinde yüz ve tuzlu su gözlerimi doldurur ve etrafında böyle bir gece…
En azından ağla. Çimlerin üzerine elimi tutuyorum, çiçeklere elimi tutuyorum, yükseliyorum ve oturuyorum,
ve kafamı sallıyorum…
Canlı
Ve evlerin duvarlarında, pencerelerin ve polislerin yanından, süpürge ile kapıcıyı geçerek evime gidiyorum.
Gidiyorum
Aynalı köprü boyunca, Ay'a giden yol boyunca, akşam yıldızına, gece boyunca
kasabaya…
Ve bu akşam sana çok acele ettim, bu akşam sana çok acele ettim.
Seni çok uzun zamandır görmedim ve çok Acelem vardı ... ama kader değil…
Bu akşam sana çok Acelem vardı, bu akşam sana çok Acelem vardı.
Seni çok uzun zamandır görmedim ve çok Acelem vardı ... ama kader değil…