Иван Кучин — А на черных ресницах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "А на черных ресницах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова вечер угрюмый, и мне страшно подумать,
Что тебя мог не встретить, на своём, на пути.
Ведь кругом злая вьюга, и хорошего друга,
И хорошего друга — просто так не найти.
А на чёрных ресницах, снег искриться и тает,
Снег искриться и тает, тают слёзы твои.
Ах, не плачь дорогая, так у жизни бывает,
Кто страданья не знает, тот не знает любви.
Я тебя понимаю, я тебя обнимаю,
Мы ведь люди простые, много ль нужно ли нам?
Лишь любви, да свободы, да хорошей погоды,
Остальное поделим, всё с тобой пополам.
Что ж, наполним бокалы, чтоб душа ликовала,
Помнишь, сколько не жили, мы с тобою вдвоём?
И пусть нас в одночасье, вновь накроет ненастье,
Мы с тобою и это, снова переживём.
Şarkı sözü çevirisi
Yine akşam somurtkan ve düşünmeye korkuyorum,
Kendi Yolumda seni göremeyeceğimi.
Sonuçta, kötü Blizzard ve iyi bir arkadaş etrafında,
İyi bir arkadaş bulamazsın.
Ve siyah kirpiklere, kar ışıltı ve erir,
Kar ışıltı ve erir, gözyaşlarını erir.
Ah, ağlama tatlım, hayat böyle olur,
Kim acı çekmeyi bilmiyorsa, o sevgiyi bilmez.
Seni anlıyorum, sana sarılıyorum,
Biz basit insanlarız, çok ihtiyacımız var mı?
Sadece aşk, Evet özgürlük, Evet iyi hava,
Gerisini seninle paylaşacağız.
Pekala, kadehleri dolduralım, böylece ruh sevinir,
Sen ve ben ne kadar yaşadığımızı hatırlıyor musun?
Ve bizi bir gecede, yine kötü hava ile kaplasın,
Sen ve ben bunu tekrar atlatacağız.