Иван Кучин — Багульник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Багульник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На багульник в весеннюю ночь
Мои сны белым снегом легли
Вот на саночках катится дочь
И смеясь исчезает вдали
Я за ней, но забрезжит рассвет
Вдруг пойму аж заноет плечо
Что все сон и ее вовсе нет
Что она не родилась еще
Ах багульник багульник мой розовый
Ты скажи мне скажи не тая
Что ты плачешь за рощей березовой
Надо мной свои ветки склоня,
А проснусь на дворе весна
Пьяный дух выгоняет прочь
И так хочется чтобы она
Наяву была моя дочь
Чтоб меня кто-то мог хоть разок
Хоть разок в этой жизни понять
И сказать пап ты выпил чуток
Ну и хватит иди отдыхать
Ах багульник багульник мой розовый
Ты скажи мне скажи не тая
Что ты плачешь за рощей березовой
Надо мной свои ветки склоня
Жизнь проходит и что говорить
С каждым годом становится злей
И так хочется все позабыть
И жить ради своих детей
Чтоб они как цветы средь зимы
Засияли цветением глаз
Чтоб они были лучше чем мы И быть может любили нас
На багульник в весеннюю ночь
Мои сны белым снегом легли
Вот на саночках катится дочь
И смеясь исчезает вдали
Ах багульник багульник мой розовый
Ты скажи мне скажи не тая
Что ты плачешь за рощей березовой
Надо мной свои ветки склоня
Ах багульник багульник мой розовый
Ты скажи мне скажи не тая
Что ты плачешь за рощей березовой
Надо мной свои ветки склоня
Şarkı sözü çevirisi
Bahar gecesi biberiye üzerinde
Rüyalarım beyaz karla yattı
İşte kızaklarda kızı yuvarlıyor
Ve gülüyor uzakta kaybolur
Onu takip ediyorum ama Şafak sökecek.
Aniden anlayacağım zaten omuz
Tüm rüya ve hiç yok
Henüz doğmamış olduğunu
Ah biberiye biberiye benim pembe
Sen söyle bana.
Birch korusu için ne ağlıyorsun
Üstümde dalları eğimli,
Ve bahar bahçesinde uyanacağım
Sarhoş ruh uzak sürücüler
Ve böylece onu istiyorum
Gerçekte kızımdı
Böylece biri bana bir kez olsun izin verebilir
Bu hayatta en az bir kez anlamak
Ve babana biraz içtiğini söyle
O zaman rahatlamayı bırak.
Ah biberiye biberiye benim pembe
Sen söyle bana.
Birch korusu için ne ağlıyorsun
Üstümde dalları eğimli
Hayat geçer ve ne söylenir
Her yıl kötü olur
Ve böylece her şeyi unutmak istiyorum
Ve çocuklarınız için yaşamak
Böylece kışın çiçek gibidirler
Çiçekli gözler ile parladı
Böylece bizden daha iyiler ve belki de bizi sevdiler
Bahar gecesi biberiye üzerinde
Rüyalarım beyaz karla yattı
İşte kızaklarda kızı yuvarlıyor
Ve gülüyor uzakta kaybolur
Ah biberiye biberiye benim pembe
Sen söyle bana.
Birch korusu için ne ağlıyorsun
Üstümde dalları eğimli
Ah biberiye biberiye benim pembe
Sen söyle bana.
Birch korusu için ne ağlıyorsun
Üstümde dalları eğimli