Иван Кучин — Человек в телогрейке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Человек в телогрейке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как далёко-далёко где-то там в Подмосковье
Фотографию сына уронила рука,
А по белому снегу уходил от погони
Человек в телогрейке или просто ЗК Мать прислала письмо захворала сынок
Знать готовить бельё уж подходит мне срок
Только прежде чем в путь мне хотя бы разок
Перед смертью взглянуть на тебя бы сынок
Потеряла покой всё одно как ты там
Неужели с тобой уж не свидеться нам
Я б примчалась к тебе да подняться невмочь
И на дерзкий побег и на дерзкий побег
Он пошёл в ту же ночь
В небо взвилась ракета и упала за реку
Ночь опять проглотила очертанья тайги,
А из леса навстречу беглецу-человеку
Вышел волк-одиночка и оскалил клыки
Человек вынул нож Серый ты не шути
Хочешь крови ну что ж я такой же как ты Только стоит ли бой затевать смертный нам
Слышишь лай то за мной псы идут по пятам
Я ведь тоже как зверь в угол загнан людьми,
А раз так что теперь нам делить чёрт возьми
Видишь сам бог не дал ни тебе и ни мне
Волк ещё постоял волк ещё постоял
И растаял во тьме
Рвали повод собаки в кровь сдирая ладони
След петлял и терялся злобно выла пурга,
А по белому снегу уходил от погони
Человек в телогрейке или просто ЗК
И ефрейтор один тоже мать вспоминал
И средь чёрных осин всё бойчее шагал
Десять суток цена кто назначил её Вот мелькнула спина и поднялось цевьё
Сухо щёлкнул затвор оглянулся ЗК
«Сука» выдохнул он и взглянул в облака,
А вверху пустота лишь вдали по кривой
Покатилась звезда покатилась звезда
Словно в отпуск домой
Снег расплавили гильзы истекал кровью
Человек в телогрейке безымянный ЗК,
А далёко-далёко где-то там в Подмосковье
Фотографию сына уронила рука,
А далёко-далёко где-то там в Подмосковье
Фотографию сына уронила рука
Şarkı sözü çevirisi
Moskova bölgesinde ne kadar uzakta bir yer var
Oğlunun fotoğrafı elini düşürdü,
Ve beyaz kar kovalamaca gitti
Bir telli ceketli bir adam ya da sadece bir ZK annesi bir mektup gönderdi oğlunu yakaladı
Biliyorum yemek iç çamaşırı çok uygun bana dönem
Sadece en az bir kez yola çıkmadan önce
Ölmeden önce, seni görmek istiyorum evlat.
Senin gibi huzuru kaybettim.
Bize tanık olmaz mısın?
Sana doğru koşardım.
Ve cesur kaçış ve cesur kaçış
O gece gitti
Gökyüzünde bir roket fırladı ve nehrin arkasına düştü
Gece yine tayga'nın ana hatlarını yuttu,
Ve ormandan kaçağa doğru-insan
Yalnız kurt çıktı ve dişlerini lekeledi
Adam bıçak gri çıkardı şaka yapma
Eğer kan istiyorsan ben de senin gibiyim.
Havlamayı duyuyor musun? köpekler peşimden geliyor.
Ben de insanlar tarafından köşeye sıkışmış bir canavar gibiyim.,
Ve eğer öyleyse, şimdi lanet şeyi paylaşacağız
Gördün mü, Tanrı'nın kendisi ne sana ne de bana verdi
Kurt hala ayakta
Ve karanlıkta eridi
Avuçlarını yırtarak kan köpek tasma yırttı
İz döngüsel ve kötü bir kar fırtınası uluyan kayboldu,
Ve beyaz kar kovalamaca gitti
Bir teleskop ya da sadece ZK bir adam
Ve bir Onbaşı da annesi hatırladı
Ve siyah Kavak arasında tüm parlak Chagall
On gün fiyat kim atadı işte sırtı parladı ve handguard yükseldi
Kuru flicked deklanşör ZK baktı
"Kaltak" nefes verdi ve bulutlara baktı,
Ve üstte boşluk sadece eğri boyunca uzakta
Rolling star rolling star
Sanki tatil evindeymiş gibi.
Kar erimiş kollu kanama
Jerkin isimsiz ZK adam,
Ve Moskova bölgesinde çok uzak bir yerde
Oğlunun fotoğrafı elini düşürdü,
Ve Moskova bölgesinde çok uzak bir yerde
Oğlunun fotoğrafı elini düşürdü