Иван Кучин — Прощай, прощай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Прощай, прощай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стою один на краешке перона,
В дали горит зеленая звезда,
А ты мне машешь машешь из вагона,
Ты уезжаешь может навсегда.
Прощай, прощай вот так легко и просто,
Никто не знает что нас ждет с тобой.
Я может быть поставлю крест на прошлом
И отрекусь от жизни от былой.
А ты найдешь себе другого друга,
И позабудешь с другом тем другим
Как падал снег, как завывала вьюга,
Как шел вагон, как я бежал за ним.
Пусть я себя растратил в пьяном виде,
И молодость навеки погубил.
Дай бог тебе любимой быть другими,
Как я тебя любимая любил.
Şarkı sözü çevirisi
Peron'un kenarında tek başıma duruyorum.,
Dali'de yeşil yıldız yanıyor,
Sen de bana vagondan sallıyorsun.,
Sonsuza kadar gidebilirsin.
Elveda, elveda bu kadar kolay ve basit,
Kimse bizi neyin beklediğini bilmiyor.
Belki geçmişte bir çarmıha gerilirim.
Ve eski hayattan vazgeçeceğim.
Ve kendine başka bir arkadaş bulacaksın,
Diğerini de unutacaksın.
Kar nasıl düştü, kar fırtınası nasıl inledi,
Vagon nasıl yürüdü, onun peşinden koştum.
Sarhoşken kendimi boşa harcamama izin ver,
Ve gençliği sonsuza dek mahvetti.
Tanrı seni diğer olmak için sevsin,
Ben seni sevdiğim için sevdim.