Иван Кучин — Рецидивист şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Рецидивист" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Теперь слезами горю не помочь
И знаешь мам, не стоит убиваться,
Что делать, если жизнь сплошная ночь
И некогда в ней толком разобраться.
Вернусь домой, и вот они, дружки
И все пошло-поехало сначала,
Дешевое бабье, да кабаки
Да деньги, коих вечно не хватало.
А там, конечно, снова лагеря
И взгляд твой, как немая укоризна
Отвык я, мам, по правде говоря,
Отвык от человеческой я жизни.
А жизнь она ведь просто хороша,
Как Катька недотрога из Баима,
Но и она продажная душа —
Сама уже четырежды судима.
Эх, бросить все бы мне, да тонуть в глушь:
Найти простую бабу да жениться
Детишек завести полсотни душ,
Глядишь, пошел бы и остепенился.
Да вряд ли я ведь мам, рецидивист,
За мной тюрьма, как пашня за колхозом.
Не выйдет из меня, мам, тракторист
Пахать уже нельзя, а сеять поздно
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gözyaşları keder yardımcı olamaz
Biliyor musun anne, kendini öldürmemelisin.,
Hayat sağlam bir gece ise ne yapmalı
Ve bunu gerçekten çözecek zaman yok.
Eve döneceğim ve işte buradalar.
Ve her şey gitti-önce gitti,
Ucuz Hint, Evet kabak
Her zaman eksik olan para.
Ve elbette yine kamplar var
Ve senin bakışın, dilsiz bir kısaltma gibi
Ben, anne, gerçeği söylemek gerekirse,
İnsan hayatından vazgeçtim.
Ve hayat o sadece iyi,
Baim'den katka nedotroga gibi,
Ama o da yozlaşmış bir ruh. —
Kendisi zaten dört kez yargılanıyor.
Eh, her şeyi bana bırak, ama vahşi doğada boğulmak:
Basit bir kadın bul Evet evlenmek
Çocuk sahibi elli duş,
Bak, git ve yerleş.
Anne olduğumu sanmıyorum, suçlu.,
Benim için bir hapishane, bir çiftlik çiftliği gibi.
Benden çıkmayacak, anne, traktör sürücüsü
Pulluk olamaz, ama geç ekmek