Иван Кучин — Рыжая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Рыжая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять, опять ты скалишься, опять ты хною красишься,
Опять на встречу кислая улыбочка твоя.
Эх, доля моя вечная, мешочная-заплечная,
Как ты, такая ж вредная и злая как змея.
Склонился я над рюмкою, все с той же грустной думкою,
Зачем все это надобно и так ли надо жить,
Скажи, скажи мне, рыжая, глаза твои бесстыжие,
Где мы с тобой испортились, успели где прогнить.
Была нам жизнь, да вышла вся, конец петлею вышелся,
Давай же, блядь, души меня, я знаю наперёд.
Тебя погубит алчная, душа твоя барачная,
Ну, а меня отчаянность к добру не приведет.
Сгорю ли я, оглохну ли, с ножом в спине подохну ли И не одна собака ведь не сронит слез, ты тоже.
Пройдешь кривой походкою и даже стопку с водкою,
Ты над моей могилою ко рту не поднесёшь.
Şarkı sözü çevirisi
Yine, yine ağlıyorsun, yine kına boyuyorsun,
Yine toplantıya ekşi gülümseme.
Eh, payım sonsuz, çanta-omuz,
Senin gibi, yılan kadar kötü ve kötü.
Ben aynı üzgün dumko ile, rumkoy üzerinde eğildi,
Neden tüm bu gerekli ve bu yüzden yaşamak gerekir mi,
Söyle, söyle bana, kızıl saçlı, gözlerin utanmaz,
Sen ve ben nerede bozulduk, nerede çürüyebildik.
Hayatımız vardı, ama hepsi çıktı, döngünün sonu çıktı,
Hadi ama, biliyorum.
Açgözlü, ruhun barnacha tarafından yok edileceksin,
Umutsuzluk beni iyi yapmaz.
Yanacak mıyım, sağır mıyım, sırtımda bir bıçakla öleceğim mi ve bir köpek gözyaşlarını kesmeyecek mi, sen de öyle.
Bir eğri yürüyüşü ve hatta bir votka yığını geçeceksin,
Mezarımı ağzıma sokamazsın.