Иван Купала — Лося şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Купала adlı sanatçının "Лося" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі,
К зямле прылігаіш?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі,
Сцідзёну зіму чуіш?
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не цёплыя будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Чаго, Манічка, чаго молада,
Ліхую свякроў чуіш?
А ці Манічка, ці ты молада?
Ні маманька будзіць,
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не родная будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Şarkı sözü çevirisi
Chago sen, geyik, chago sen, dziki,
Zyamla priligaish'e mi?
Ve bu sen, geyik, bu sen, dziki,
Schidzen kış chuish?
Kokusunu kibir kokusu alıyorum, отжу değil отжу
Budala değil.
Lystočak rytsya, arazi krytsya,
Skidsen kış budzitz.
Chago, manichka, chago molada,
Şık svyakro chuish?
Peki ya bu manik, sen molada'sın?
Hiçbir anne budzitz,
Kokusunu kibir kokusu alıyorum, отжу değil отжу
Yerli budzitsya değil.
Lystočak rytsya, arazi krytsya,
Skidsen kış budzitz.