Ivan Noble — Punto para Vos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Noble adlı sanatçının "Punto para Vos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y así es la historia
Vas a gastar
A los recuerdos
De tanto mirarlos, linda.
Temprano o tarde
Lo mismo da.
Lo tenés todo
Y te falta la mitad.
No me mires así con esos ojos divinos
De cielo a media tarde.
La especialidad de la casa es mentir
Bien que lo sabes.
(Y te vas) en blanco y negro
(Y te vas) desbaratando de amor
(Y plantas) tu veneno en mis labios
Y es punto para vos, y es punto para vos
Y así es el cuento,
La soledad.
Es un palacio
Lleno de goteras, nena.
Siempre hace ruido
La vanidad.
Aunque tropieces
Con guantes de seda, lady.
Para mi que este amor
Siempre atrasa dos copas
Y hay que ponerlo al día.
La especialidad de la casa es llorar
Bien que lo sabes.
(Y te vas) en blanco y negro
(Y te vas) desbaratando de amor
(Y plantas) tu veneno en mis labios
Y es punto para vos.
(Y te vas) en blanco y negro
(Y te vas) desbaratando de amor
(Y plantas) tu perfume en mis labios
Y es punto para vos, y es punto para vos.
Es punto para vos…
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ve hikaye de öyle
Harcayacaksın.
Anılara
Onlara bu kadar çok bakmaktan linda.
Erken veya geç
Aynı gider.
Tüm tamamdır
Ve yarısını kaçırıyorsun.
Bana o ilahi gözlerle öyle bakma.
Gökyüzünden öğleden sonraya kadar.
Evin uzmanlığı yalan söylüyor
Pekala, bunu sen de biliyorsun.
(Ve sen git) siyah ve beyaz
(Ve sen gidiyorsun) sevgiyle parçalanıyorsun
(Ve bitkiler) dudaklarımdaki zehirin
Ve bu senin için bir nokta ve bu senin için bir nokta
Ve hikaye de öyle,
Yalnızlık.
Bu bir saray
Sızıntılarla dolu, bebeğim.
Her zaman gürültü yapar
Kurum.
Tökezlesen bile
İpek eldivenli Bayan.
Benim için bu aşk
Her zaman iki içkiyi geciktirir
Ve arayı kapatmalıyız.
Evin uzmanlık alanı ağlıyor
Pekala, bunu sen de biliyorsun.
(Ve sen git) siyah ve beyaz
(Ve sen gidiyorsun) sevgiyle parçalanıyorsun
(Ve bitkiler) dudaklarımdaki zehirin
Ve bu senin için bir nokta.
(Ve sen git) siyah ve beyaz
(Ve sen gidiyorsun) sevgiyle parçalanıyorsun
(Ve bitkiler) dudaklarımdaki parfümün
Ve bu senin için bir nokta, ve bu senin için bir nokta.
Bu senin için bir nokta…
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)