Ivan Segreto — Vola lontano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Segreto adlı sanatçının "Vola lontano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E se guardo bene il mondo m’accorgo presto di quello che sei
Sei una che tira fuori la sua verità e non la sottointende
E non hai spine per potere pungere quando qualcuno scopre quello che sei
Solo petali di rosa da donare a chi sai
Così vai via
Colomba tu vai via
E se domani chiedo dove sei finita, così sparita
Rispondimi che va bene anche se non ho avuto il coraggio di volare via con te
Vola
Ed in un momento sei da sola
Nessuno è più con te
Perché chi vola ha sempre più paura di chi resta giù
Vola
Che la vita ti sorride ancora
Ancora più che a me
Perché chi vola va sempre più lontano
So che non è stato un bene
Il coraggio può mancare
Soprattutto quando il tuo cuore non lo conosci ancora bene
Quindi, solo per concludere, spero tu saprai aspettare
Che col tempo, magari poi non tanto, anch’io imparerò a volare
Vola
Ed in un momento sei da sola
Nessuno è più con te
Perché chi vola ha sempre più paura di chi resta giù
Vola
Che la vita ti sorride ancora
Ancora più che a me
Perché chi vola va sempre più lontano
Vola
Ed in un momento sei da sola
Nessuno è più con te
Perché chi vola ha sempre più paura di chi resta giù
Vola
Che la vita ti sorride ancora
Ancora più che a me
Perché chi vola va sempre più lontano
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer dünyaya bakarsam, yakında ne olduğunu göreceğim
Sen onun gerçeğini ortaya çıkaran ve ima etmeyen birisin
Ve birisi kim olduğunu öğrendiğinde sokabilecek fişlerin yok
Sadece gül yaprakları tanıdıklarınıza bağış yapmak için
O yüzden git
Dove sen git
Ve eğer yarın nerede olduğunu sorarsam, o zaman gitti
Seninle uçmaya cesaret edemesem de sorun olmadığını söyle.
Uç
Ve bir anda yalnızsın
Artık kimse seninle değil.
Çünkü uçanlar, aşağıda kalanlardan giderek daha fazla korkuyorlar
Uç
Hayat hala sana gülümsüyor
Benden bile daha fazla
Çünkü uçanlar daha uzağa ve daha uzağa gidiyor
Pek iyi olmadığını biliyorum
Cesaret eksik olabilir
Özellikle de kalbini henüz iyi bilmiyorsan.
Yani, sadece sonuçlandırmak için, umarım nasıl bekleyeceğinizi bileceksiniz
O zaman, belki de o kadar çok değil, ben de uçmayı öğreneceğim
Uç
Ve bir anda yalnızsın
Artık kimse seninle değil.
Çünkü uçanlar, aşağıda kalanlardan giderek daha fazla korkuyorlar
Uç
Hayat hala sana gülümsüyor
Benden bile daha fazla
Çünkü uçanlar daha uzağa ve daha uzağa gidiyor
Uç
Ve bir anda yalnızsın
Artık kimse seninle değil.
Çünkü uçanlar, aşağıda kalanlardan giderek daha fazla korkuyorlar
Uç
Hayat hala sana gülümsüyor
Benden bile daha fazla
Çünkü uçanlar daha uzağa ve daha uzağa gidiyor