Ivan & The Parazol — Swindie (Panic at "The Background") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan & The Parazol adlı sanatçının "Swindie (Panic at "The Background")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Panic at 'The Background', but I don’t hear the sound
The boys are getting higher, they’re dancing till dawn
The voice is from our street
There’s no place for more feet
Panic is the mood I see, let’s have more, let it beer!
Panic at 'The Background', dancing round and round
A Sunday Evening Swindie, that’s what I wanna see
Panic at 'The Background' all around and round and round
Panic at the background, with a foolish crazy sound
Panic at the 'The Background', and a band rocks them all
Panic shakes them in and out, there’s no place to sleep
Beer is on the floor, and beer is on the wall
Someone made a nice call, so the cops are at the door
The room is just an eyesore, so this is the end of the party war
What’s next guys?
Panic at 'The Background' all around and round and round
Panic is the mood I see, and the mood I wanna feel
Panic at the 'The Background', and a band rocks them all
Panic shakes them in and out, there’s no place to sleep
Well I’m thinking of a place where we could be together
Where you can drink and chat and smoke and kiss just forever
Where no dogs are allowed and the lights are green
And if you’re lucky you can see the ghost of James Dean
Where the music is loud and the beer is cold
A place where you can boogie till you’re getting old
Well «The Background» seems so good to me
So it’s the only place where I want to be.
But someone broke the rules for fun
Who will pay for what they’ve done?
God speed gentleman, the court waits for you!
Panic at 'The Background' all around and round and round
Panic is the mood I see, and the mood I wanna feel
Panic at the 'The Background', and a band rocks them all
Panic shakes them in and out, there’s no place to sleep Pa-pa-pa-pa-panic.
Şarkı sözü çevirisi
'Arka planda' panik, ama sesi duymuyorum
Çocuklar yükseliyor, şafağa kadar dans ediyorlar
Ses bizim sokaktan geliyor
Daha fazla ayak için yer yok
Panik gördüğüm ruh hali, daha fazla içelim, bira içelim!
'Arka planda' panik, yuvarlak ve yuvarlak dans
Bir pazar akşamı Swindie, görmek istediğim şey bu
Panik at 'arka plan' tüm etrafında ve yuvarlak ve yuvarlak
Arka planda panik, aptalca çılgın bir ses ile
'Arka planda' panik ve bir grup hepsini sallar
Panik onları içeri ve dışarı sallıyor, uyuyacak yer yok
Bira yerde ve bira duvarda
Birisi güzel bir arama yaptı, bu yüzden polisler kapıda
Oda sadece bir göz kamaştırıcı, bu yüzden parti Savaşının sonu
Sırada ne var çocuklar?
Panik at 'arka plan' tüm etrafında ve yuvarlak ve yuvarlak
Panik, gördüğüm ruh hali ve hissetmek istediğim ruh halidir
'Arka planda' panik ve bir grup hepsini sallar
Panik onları içeri ve dışarı sallıyor, uyuyacak yer yok
Birlikte olabileceğimiz bir yer düşünüyorum.
İçebileceğin, sohbet edebileceğin, sigara içebileceğin ve sonsuza dek öpüşebileceğin bir yer.
Köpeklere izin verilmeyen ve ışıkların yeşil olduğu yerlerde
Şanslıysan James Dean'in hayaletini görebilirsin.
Müziğin yüksek olduğu ve biranın soğuk olduğu yer
Yaşlanana kadar dans edebileceğin bir yer.
Eh,» arka plan " bana çok iyi geliyor
Yani olmak istediğim tek yer burası.
Ama birisi eğlenmek için kuralları çiğnedi
Yaptıklarının bedelini kim ödeyecek?
Tanrım, beyefendi, mahkeme sizi bekliyor!
Panik at 'arka plan' tüm etrafında ve yuvarlak ve yuvarlak
Panik, gördüğüm ruh hali ve hissetmek istediğim ruh halidir
'Arka planda' panik ve bir grup hepsini sallar
Panik onları içeri ve dışarı sallar, uyuyacak yer yok Pa-pa-pa-PA-panik.