Ivano Fossati — Amore Degli Occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Amore Degli Occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore degli occhi
che occhi hai
col tuo seno ferito
dal tuo senso del pianto
dopo aver corso e cercato tanto
adesso che ci fai.
E lo so tu vuoi me e hai paura di me
e mi vorresti un altro uomo,
e lo so tu vuoi me e hai paura di me
e la parola giusta non? perdono
perch? non c'? mai perdono
perch? il rancore? pi? forte del perdono
perch? il rancore? pi? forte di un uomo,
pi? forte? la malinconia
pi? lungo l’inverno
e la notte
di pi?.
Amore degli occhi
che occhi avrai
quando d’affanno e d’incanto
fatto il giro del tempo
dopo aver corso e cercato tanto
ti risveglierai,
nuove cose e persone
danzeranno con te i nuovi ritmi della vita,
sai gi? bene fin d’ora,
ma saprai meglio allora
che non? mai finita,
perch? non? mai finita
perch? se il rancore era un’altra vita
se era un altro uomo
pi? dolce? la malinconia
pi? breve l’inverno
e la notte
di pi?.
Şarkı sözü çevirisi
Göz aşk
hangi gözlerin var
göğüslerin ağrıyor.
ağlama duygundan
koştuktan ve çok uğraştıktan sonra
şimdi yapmak.
Beni istediğini ve benden korktuğunu biliyorum.
ve bana başka bir adam istiyorsun,
beni istediğini ve benden korktuğunu biliyorum.
ve doğru kelime değil mi? af
levrek mi? orada değil? asla affet
levrek mi? kin mi? pi? güçlü bağışlama
levrek mi? kin mi? pi? güçlü bir adam,
pi? güçlü? melankoli
pi? kış boyunca
ve geceye
pi?.
Göz aşk
hangi gözlere sahip olacaksın
ne zaman endişeli ve büyüleyici
saat
koştuktan ve çok uğraştıktan sonra
uyanacaksın.,
yeni şeyler ve insanlar
seninle hayatın yeni ritimlerini dans edecekler,
gi'yi tanıyor musun? şuanda,
ama o zaman daha iyi bileceksin
ne değildir? hiç bitmedi,
levrek mi? hayır? hiç bitmedi
levrek mi? kin başka bir hayat olsaydı
başka bir adam olsaydı
pi? tatlı? melankoli
pi? kısa kış
ve geceye
pi?.