Ivano Fossati — Canto nuovo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Canto nuovo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Generosa la pioggia generosa sia
che la notte dei pensieri porta via
infinito il rimpianto quando avremo capito
che non tutto sarebbe finito.
Tormentoso il cammino sotto un cielo nero
ma che l’uomo diventi uomo vero
siano dolci le parole se non capiremo
a cantare il dolore torneremo.
Non si muore d’amore ma si muore di fame
penseremo a chi vive come un cane
per un giorno di ricchezza non ci venderemo
ci saràtanto asfalto di meno.
Nel momento in cui le braccia si vorranno fermare
non avremo noi stessi da odiare
generosa la pioggia generosa sia
che la notte dei pensieri porta via.
Şarkı sözü çevirisi
Cömert yağmur cömert olmak
düşüncelerin gecesini alır
bunu anladığımızda sonsuz pişmanlık
her şeyin bitmeyeceğini.
Siyah gökyüzünün altındaki patikaya işkence etmek
ama insanın gerçek bir erkek olmasına izin verin
anlamazsak kelimeler tatlı olsun
acıyı söylemeye geri döneceğiz.
Aşktan değil, açlıktan ölüyorsun.
kimin köpek gibi yaşadığını düşüneceğiz.
bir servet günü için satmayacağız
çok daha az asfalt olacak.
Kolların durmak isteyeceği anda
kendimizden nefret etmek zorunda kalmayacağız.
cömert yağmur cömert olmak
düşüncelerin gecesini alır.