Ivano Fossati — Cara democrazia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Cara democrazia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con santa pazienza
Ho dovuto aspettare
Con quanta buona fede
Sono stato ad ascoltare
Cara, cara democrazia
Sono stato al tuo gioco
Anche quando il gioco
Si era fatto pesante
Cosi mi sento tradito
O sono stato ingannato
Mi sento come partito
E non ancora approdato
Sento un vuoto
Sento un vuoto al mio fianco
E nessuna certezza
Messa nero su bianco
Con benedetta arroganza
Sono stato avvilito
Con quanta leggerezza
Sono stato alleggerito
Cara
Cara democrazia
Cara gemma imperfetta
Equazione sbagliata
Non scritta e mai corretta
Devotissimi della chiesa
Fedelissimi del pallone
Nullapensanti
Della televisione
Siamo i ragazzi del coro
Le casalinghe sempre d’accordo
E la classe operaia
Nemmeno me la ricordo
Democrazie pubblicitarie
Democrazie allo stadio
Democrazie quotate in borsa
Fantademocrazie
Libertàautoritarie
Libertàugualitarie
Democrazie del lavoro
Democrazie del ricordo e della dignità
Ahi che pessime orchestre
Che brutta musica che sento
Qui si secca il fiore e il frutto
Del nostro tempo
Sono giorni duri
Sono giorni bugiardi
Cara democrazia
Ritorna a casa che non étardi
Non sai con quanta pazienza
Ho dovuto aspettare
Non sai con quanta buona fede
Sono stato ad ascoltare
Sono giorni duri
Sono giorni bugiardi
Cara democrazia
Ritorna a casa
Che non ètardi.
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal sabırla
Beklemek zorunda kaldım
Ne iyi niyetle
Oldum dinleme
Sevgili, sevgili demokrasi
Oyun bulundum
Oyun sırasında bile
Ağırlaşıyordu.
Bu yüzden ihanete uğramış hissediyorum
Yoksa kandırıldım mı
Bir parti gibi hissediyorum
Ve henüz inmedi
Bir boşluk hissediyorum
Yanımda bir boşluk hissediyorum
Ve kesinlik yok
Beyaz üzerine siyah koyarak
Kutsanmış kibir ile
Aşağılanmış durumda ettim
Ne kadar hafif
Nöbeti devrettim
Sevgili
Sevgili demokrasi
Sevgili kusurlu mücevher
Yanlış denklem
Yazılı değil ve asla doğru değil
Kilisenin adanmışları
Topun sadık
Nilthinkants
Televizyonun
Biz koronun çocuklarıyız.
Ev hanımları her zaman aynı fikirde
Ve işçi sınıfı
Onu hatırlamıyorum bile.
Reklam demokrasileri
Stadyumda demokrasiler
Listelenen demokrasiler
Fantademocracy
Authoritiesfreedom
Eşitlikçi özgürlükler
İşçi demokrasileri
Anma ve haysiyet demokrasileri
Ne kötü orkestralar
Ne kötü müzik duyuyorum
Burada çiçek ve meyve kuru
Zamanımızın
Bu zor günler
Bunlar yalan günleridir.
Sevgili demokrasi
Değildir eve dönüş
Ben nasıl sabırla bilmiyorsun
Beklemek zorunda kaldım
İyi niyetin ne kadar büyük olduğunu bilmiyorsun.
Oldum dinleme
Bu zor günler
Bunlar yalan günleridir.
Sevgili demokrasi
Dönmek
Bu sen değilsin.